 ▲ 태안군청 전경=브레이크뉴스DB (C) 김화중 기자 |
충남 태안군이 29일 장기 입원 중인 국민기초생활보장 의료급여 수급자의 지역사회 복귀를 돕기 위해 하반기부터‘재가 의료급여 서비스’를 추진한다.고 말했다.
태안군 의료급여 사업 관계자는 브레이크 뉴스 기자와의 통화에서 “의료서비스”는 의료급여 대상자가 현재 장기 입원하고 있는 병원이나 태안군에서 운영하고, 있는 태안군 의료원에서 받을 수 있으며.“돌봄서비스”는 태안군 의료원이나 재가 센터와 연계하여 진행한다.
“식사서비스”는 태안군에서 운영중인 로컬 푸드 직매장 등 태안군이 직접 제공하며,“이동서비스”는 의료급여 당사자가 원하는 방법으로 지원되며,이동 차량의 종류는 의료 급여자가 직접 선택 할 수 있다.고 말했다.
태안군 관계자는 브레이크뉴스 기자와의 통화에서“서비스는1인당 최대2년간 지원이 가능하며, 케어 플랜을 수립한 후7월부터 재가 의료급여 서비스를 본격 시행 한다.고 밝혔다
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Taean-gun, South Chungcheong Province, announced on the 29th that it will promote ‘home medical benefit service’ starting in the second half of the year to help recipients of National Basic Living Security medical benefits who are hospitalized for a long period of time return to the community.
A Taean-gun medical benefit project official said in a phone call with a Break News reporter that “medical services” can be received at the hospital where the person eligible for medical benefits is currently hospitalized for a long period of time or at the Taean-gun Medical Center operated by Taean-gun.
“Care services” are provided in conjunction with Taean-gun Medical Center or home centers.
“Meal service” is provided directly by Taean-gun, including local food direct stores operating in Taean-gun.
“Mobile service” is supported in the method desired by the medical beneficiary, and the type of mobile vehicle can be selected directly by the medical beneficiary, he said.
A Taean-gun official said in a phone call with a Break News reporter, “The service can be supported for up to two years per person, and after establishing a care plan, we will begin full-scale implementation of the home medical benefit service in July.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전충청
