 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 이마트가 오는 18까지 인기 식품과 생필품을 최대 50% 할인하는 징검다리 연휴 특가 행사를 진행한다. 휴일에 마트를 찾을 고객들을 위해 참다랑어 회, 골드키위, 삼겹살 등 합리적 가격에 장바구니를 채울 수 있는 기회를 마련했다.
먼저, ‘뱃살 가득 참다랑어회(240g 내외)’를 평소 판매가 대비 30%가량 저렴한 2만4800원에 판매한다. ‘뱃살 가득 참다랑어회’는 참다랑어의 2, 3번 뱃살로만 구성한 것이 특징이다. 참다랑어 뱃살은 앞부분부터 1~5번까지 번호가 매겨지는데 번호가 작을수록 가격이 비싸고 맛있다고 알려져 있다.
‘과일 무한담기’ 행사도 준비했다. 비치된 규격 봉투 안에 골드키위를 최대한으로 꽉 채워 담을 수 있는 ‘골드키위 무한담기(뉴질랜드산)’가 1봉 1만2800원이다.
‘미국산 냉장 소고기’ 전품목을 행사카드로 결제시 40~50% 할인하며, 행사기간 동안 매일 다른 품목을 선정해 집중 할인한다.(조기품절 가능)
16일에 ‘한우 양념 소불고기(700g/팩)’, 17일에 ‘국내산 돈 삼겹살’을, 18일에 ‘국내산 돈 갈비’를 신세계포인트 적립시 40~50% 저렴하게 구매할 수 있다.
‘상온 쌈장 전품목’, ‘CJ 국산 두부 전품목’, ‘봉지라면 23종’, ‘대림 비엔나/후랑크/맛살 4종’ 등을 각각 2개 이상 구매 시 50% 할인한다. ‘칠성사이다(1.8L)’, ‘펩시콜라(1.8L)’ 등 탄산음료와 ‘하겐다즈 파인트 전품목’은 1+1 혜택으로 준비했다.
이 밖에도 ‘코디 클린 화이트 화장지(27m*30롤)’을 전점 1만개 한정으로 1만900원에 판매하고, ‘락앤락 텀블러 전품목’, ‘물티슈 전품목’ 등을 할인한다.
이마트 최진일 마케팅 담당은 “징검다리 휴일을 맞이해 가족 단위 고객이 늘어날 것으로 예상해 인기 식음료부터 생활용품까지 다양한 상품을 할인한다”며, “앞으로도 고객 수요에 긴밀히 대응하는 물가안정 행사를 선보일 것이다”고 말했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
E-Mart, Food and Daily Necessities Up to 50% Discount Holiday Special Event
Break News Reporter Choi Ae-ri= E-Mart is holding a special event for the Chuseok holiday, offering up to 50% off on popular foods and daily necessities until the 18th. For customers visiting the mart on the holiday, they have prepared an opportunity to fill their shopping carts with reasonable prices, including raw tuna, gold kiwi, and pork belly.
First, ‘Full Belly Raw Tuna (approximately 240g)’ is being sold at 24,800 won, which is about 30% cheaper than the usual price. The ‘Full Belly Raw Tuna’ is characterized by being made only of tuna belly meat from No. 2 and No. 3. The tuna belly meat is numbered from the front from 1 to 5, and it is known that the lower the number, the more expensive and delicious it is.
They have also prepared an ‘Unlimited Fruit’ event. ‘Unlimited Gold Kiwi (New Zealand)’, which allows you to fill the provided standard bag with gold kiwis as much as possible, is 12,800 won per bag.
All items of ‘American refrigerated beef’ are discounted by 40-50% when paid with an event card, and different items are selected and discounted every day during the event period. (Early sellouts possible)
On the 16th, ‘Hanwoo Seasoned Bulgogi (700g/pack)’, on the 17th, ‘Domestic Pork Belly’, and on the 18th, ‘Domestic Pork Ribs’ can be purchased at a 40-50% discount when accumulating Shinsegae points.
‘All Room Temperature Ssamjang Items’, ‘All CJ Domestic Tofu Items’, ‘23 Types of Bag Ramen’, ‘Daerim Vienna/Frankfurters/4 Types of Matsal’, etc. are discounted by 50% when purchasing 2 or more items. Carbonated beverages such as ‘Chilsung Cider (1.8L)’, ‘Pepsi Cola (1.8L)’, and ‘All Haagen-Dazs Pint Items’ are prepared with a 1+1 benefit.
In addition, 'Cody Clean White Toilet Paper (27m*30 rolls)' will be sold for 19,000 won, limited to 10,000 units in all stores, and 'All Lock & Lock Tumblers' and 'All Wet Tissues' will be discounted.
E-Mart's Marketing Manager Choi Jin-il said, "We expect the number of families to increase during the Chuseok holiday, so we are offering discounts on a variety of products, from popular food and beverages to daily necessities," and "We will continue to present price stabilization events that closely respond to customer demand."
