 ▲ 윤석열 정부 용산 대통령실 청사 ©뉴시스 |
대통령실이 26일 올 2·4분기 국가 부채·가계 빚이 총 3000조에 이른 것에 대해 "절대 규모는 증가한 측면이 있으나 윤석열 정부 들어 GDP 대비 가계부채비율은 줄어드는 등 관리되고 있다"고 밝혔다.
대통령실 관계자는 이날 오후 용산 대통령실에서 취재진과 만나 "가계부채 경우 경제성장에 따라 절대 규모가 증가한 측면이 있다"면서도 "다만 윤 정부는 GDP 대비 가계부채비율은 관리 중"이라고 밝혔다.
이에 따르면 GDP대비 대비 가계부채비율은 지난 2015년 79.2%, 2020년 97.1%, 2021년 98.7%, 2022년 97.3%였고 윤 정부가 출범한 2023년 93.5, 올 1분기는 92.1%로 하락세다.
또 국가부채 관련해선 "절대 규모는 1196조가 예상되고 있고 박근혜 정부때까지 국가 부채가 660조였으나 지난 정부에서 400조 이상 늘었다"며 "윤 정부 들어선 2024년 120조에 불과하다"고 전했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Office of the President: "National Debt Increased by 400 Trillion During Moon Jae-in Government... Household Debt Ratio Reduced During Yoon Government"
"Managing the household debt ratio to GDP, the absolute size is expected to be 1,196 trillion won.. The national debt was 660 trillion won until the Park Geun-hye administration, but it will be only 120 trillion won in 2024 under the Yoon administration."
-kihong Kim reporter
The Office of the President announced on the 26th that the national debt and household debt in the second and fourth quarters of this year totaled 3,000 trillion won, saying, "The absolute size has increased, but the household debt ratio to GDP has decreased and is being managed since the Yoon Seok-yeol administration took office."
An official from the Office of the President met with reporters at the Presidential Office in Yongsan that afternoon and said, "In the case of household debt, the absolute size has increased due to economic growth," but added, "However, the Yoon administration is managing the household debt ratio to GDP."
Accordingly, the household debt ratio to GDP was 79.2% in 2015, 97.1% in 2020, 98.7% in 2021, and 97.3% in 2022, and is on the decline to 93.5% in 2023 when the Yoon administration took office, and 92.1% in the first quarter of this year.
Also, regarding the national debt, he said, "The absolute size is expected to be 1,196 trillion won, and the national debt was 660 trillion won until the Park Geun-hye administration, but it increased by more than 400 trillion won under the previous administration," and "It will only reach 120 trillion won in 2024 when the Yoon administration takes office."
