 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 이마트가 중국(제조사: Beijing Smartmi Electronics Technology)에서 수입/판매한 ‘스마트미 스탠드 무선 선풍기’ 2종에 대해 10일부터 자발적 리콜을 실시한다.
리콜 대상 상품은 ‘스마트미 스탠드 선풍기 2S(무선)’, ‘스마트미 스탠드 선풍기 3(무선)’ 두 가지로, 하단에 부착된 라벨에 ‘수입/판매원 : ㈜이마트’가 표기돼 있어야 한다.
해당 상품은 KC(국가통합인증마크) 인증을 받는 등 정식 수입 절차를 거쳐 2020년 5월부터 2022년 7월까지 트레이더스와 SSG닷컴, 오픈마켓 등에서 판매됐다.
이번 자발적 리콜은 해당 상품에 원인을 알 수 없는 배터리 과열 현상이 발생, 고객 안전 확보 차원에서 선제적으로 진행하는 것이다.
구매 장소와 상관없이 가까운 이마트/트레이더스 고객만족센터로 리콜 대상 상품 실물을 가지고 오면, 2S모델은 개당 11만원, 3모델은 개당 13만원을 즉시 환불 받을 수 있다. 단, 이마트 부천, 안양점은 제외다.
자세한 내용은 이마트 홈페이지, SSG닷컴 홈페이지 및 고객상담실에서 확인 가능하다.
이마트 관계자는 “관계기관에 정확한 원인 파악을 의뢰했으며, 고객의 안전이 최우선이라는 원칙하에 선제적으로 자발적 리콜을 결정했다”고 전했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
E-Mart Voluntarily Recalls 2 Types of Chinese-Made ‘Smart Me Stand Wireless Fans’
E-Mart will conduct a voluntary recall of two types of ‘Smartmi Stand Wireless Fans’ imported/sold by China (Manufacturer: Beijing Smartmi Electronics Technology) starting on the 10th.
The products subject to the recall are ‘Smartmi Stand Fan 2S (Wireless)’ and ‘Smartmi Stand Fan 3 (Wireless)’, and the label attached to the bottom must state ‘Importer/Seller: E-Mart Co., Ltd.’
The products in question went through formal import procedures, including receiving KC (National Integrated Certification Mark) certification, and were sold on Traders, SSG.com, and Open Market from May 2020 to July 2022.
This voluntary recall is being conducted preemptively to ensure customer safety due to an unknown cause of battery overheating in the products in question.
Regardless of where you purchased the product, if you bring the actual product subject to recall to the nearest E-Mart/Traders Customer Satisfaction Center, you can immediately receive a refund of 110,000 won per unit for the 2S model and 130,000 won per unit for the 3 model. However, E-Mart Bucheon and Anyang stores are excluded.
For more information, check the E-Mart homepage, SSG.com homepage, and customer service center.
An E-Mart official said, “We have requested the relevant organizations to determine the exact cause, and we have decided to preemptively voluntarily recall the product under the principle that customer safety is the top priority.”
