‘제32회 성남시 문화상’ 4개 부문 수상자 선정

[브레이크뉴스경기남부=성남 이현준기자] ‘제32회 성남시 문화상’ 수상자로 학술 부문 성기용(남·57), 예술 부문 임인선(여·61), 교육 부문 이영균(남·65), 체육 부문 윤지유(여·24) 씨가 각각 선정됐다.

성남시는 최근 심사위원회를 열어 4개 부문의 문화상 수상자를 이같이 선정했다고 11일 밝혔다.

학술 부문 성기용 씨는 성남문화원 부설 성남학연구소 연구위원이자 동서울대학교 건축학과 부교수다. 성남시의 건축문화와 경관 향상을 위해 ‘성남시 교육시설의 범죄예방 환경 현황에 관한 연구(2021)’, ‘성남시 벽화디자인 및 환경개선 사업의 방향 설정에 관한 연구(2023)’ 등의 논문을 썼다. 성남지역 범죄예방환경설계와 건축 유니버설디자인을 적용한 학술 연구에 관한 공로를 인정받았다.

예술 부문 임인선 씨는 사단법인 필로스하모니 이사장이다. 발달장애인 15명으로 구성된 필로스 장애인 무용단을 창단해 장애인 문화예술 발전에 이바지하고 있다는 평을 받는다. 장애인 무용 코칭 지도자 양성 과정 운영과 함께 관내 복지관, 특수학교 등에서 교육프로그램을 운영해 장애인의 문화예술 활동을 장려하고 있다.

교육 부문 이영균 씨는 가천대학교 법과대학 행정학과 교수이자 해당 대학 인권센터장이다. 인권 문제, 성희롱 문제 해결에 힘쓰는 한편 가천대에서 정책조정실장, 사회정책대학원장, 사회과학대학장, 법대 대학장 등을 거치면서 고등교육의 발전에 공헌했다는 평을 받는다.

체육 부문 윤지유 씨는 성남시청 직장운동부 장애인탁구팀 선수다. 제16회 도쿄 패럴림픽 단체전 2위, 단식 3위, 제4회 항저우 아시안 패러게임 단식 1위, 복식 3위, 혼합복식 3위 등 각종 국제 대회에서 우수한 성적을 거둬 대한민국과 성남시의 위상을 높였다. 최근 개최된 2024. 파리 패럴림픽에선 탁구 여자 복식 은메달을 따냈다.

이들 문화상 선정자는 오는 10월 8일 성남아트센터에서 개최하는 제51주년 시민의 날 기념식 때 성남시장 명의의 상패를 받는다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Seongnam Lee Hyun-jun Reporter] The winners of the ‘32nd Seongnam City Cultural Award’ were Seong Ki-yong (male, 57) in the academic category, Lim In-seon (female, 61) in the art category, Lee Young-gyun (male, 65) in the education category, and Yoon Ji-yu (female, 24) in the sports category.

Seongnam City announced on the 11th that it recently held a judging committee and selected the winners of the cultural awards in four categories.

Seong Ki-yong in the academic category is a researcher at the Seongnam Institute of Studies affiliated with the Seongnam Cultural Center and an associate professor in the Department of Architecture at Dong Seoul University. In order to improve the architectural culture and landscape of Seongnam City, he wrote papers such as ‘A Study on the Current Status of Crime Prevention Environment in Seongnam City Educational Facilities (2021)’ and ‘A Study on the Direction of Seongnam City Mural Design and Environmental Improvement Project (2023)’. He was recognized for his contributions to academic research applying crime prevention environmental design and architectural universal design in the Seongnam area.

In the arts sector, Mr. Im In-seon is the chairman of the Philos Harmony corporation. He is credited with contributing to the development of arts and culture for the disabled by founding the Philos Dance Company, which consists of 15 people with developmental disabilities. He runs a training course for dance coaches for the disabled and also runs educational programs at welfare centers and special schools in the area to encourage arts and culture activities for the disabled.

In the education sector, Mr. Lee Young-gyun is a professor of public administration at the Law School of Gachon University and the director of the Human Rights Center at the university. While working to resolve human rights and sexual harassment issues, he is credited with contributing to the development of higher education by serving as the director of the Policy Coordination Office, Dean of the Graduate School of Social Policy, Dean of the College of Social Sciences, and Dean of the Law School at Gachon University.

In the sports sector, Ms. Yoon Ji-yu is a member of the Seongnam City Hall Disabled Table Tennis Team for the Workplace Sports Team. They achieved excellent results in various international competitions, such as 2nd place in the team event and 3rd place in the singles at the 16th Tokyo Paralympic Games, 1st place in the singles, 3rd place in the doubles, and 3rd place in the mixed doubles at the 4th Hangzhou Asian Para Games, raising the status of Korea and Seongnam City. At the recent 2024. Paris Paralympic Games, they won a silver medal in the women's doubles table tennis.

These cultural award recipients will receive a plaque in the name of the Seongnam Mayor at the 51st Citizen's Day ceremony to be held at the Seongnam Arts Center on October 8.