 ▲ 체코 트레비치 지역주민협의체 대표와 인사를 나누고 있는 대우건설 정원주 회장 © 대우건설 |
브레이크뉴스 문홍철 기자= 대우건설은 정원주 회장이 지난 19일 원전 예정지인 체코 트레비치를 방문해 지역협의체에 소방차를 기증하고, 오찬행사에 참석했다고 23일 밝혔다.
대우건설은 신규원전 우선협상대상자 시공 주간사로, 지역사회와의 상생을 강조하며 순조로운 원전 계약을 위한 지역협의체의 응원을 부탁했다.
대우건설은 지난 7월 17일 체코 신규원전 우선협상자 선정 발표 후, 정회장을 필두로 적극적인 현지 지원을 강조하고 있다. 원전 예정지인 두코바니는 트레비치市 인근에 있다. 해당 지역에는 소방시설이 부족해 화재 발생시 적극 대처가 힘들고 어려움이 많았다.
대우건설은 지역협의체인 ET(Eergetické Třebíčsko 트레비치 지역주민 협의체) 요나쉬 협회장으로부터 이 사실을 전해 듣고, 첫 지역 상생활동으로 소방차를 지원하기로 결정했다.
정 회장은 이날 두코바니 및 트레비치 지역 대표들과 오찬을 함께 하며 대우건설이 글로벌건설사로 해외시장을 개척한 이래 50여 년간 완수해낸 500여 개의 해외실적을 부각하며, 적기준공 달성을 약속했다.
또한, 시공사 대표로서 원전지역 주민들과 상생협력을 다시금 강조하며 사회적 책임을 다하겠다고 저했다. 이어 정 회장은 원전지역 대표들과 두코바니 신규원전 5, 6호기 예정부지를 방문했다.
다음날인 20일 정 회장은 윤석열 대통령을 비롯해 산업부·외교부·국토부·과기부 장관, 한수원 사장 및 재계 및 원자력산업계 인사들이 참석한 체코 경제사절단 행사에 참가했다.
체코의 정계, 재계, 산업계 인사들과 폭넓게 교류했으며, 현지 원전관련 주요 산업체와 적극적인 협력을 위해 MOU 추가 체결 등 적극적인 행보를 이어 나갔다.
대우건설 관계자는 “대우건설은 지난 7월 우선협상대상자 선정 이후 내년 3월로 예정된 발주처-한수원 간 계약이 잘 마무리되도록 시공 주간사의 역할을 충실하게 수행하겠다”며 “‘글로벌 대우’의 명성에 부합하도록 체코 산업계 인사들과 지속적으로 교류하고 지역사회와의 상생활동을 이어나가겠다”고 말했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Daewoo Construction Chairman Jeong Won-ju, Actively Promoting ‘Nuclear Power Plant Sales’ in Czech Republic…Continuing Regional Mutual Growth Activities
Daewoo Construction announced on the 23rd that Chairman Jeong Won-ju visited Trebic, Czech, the site of a nuclear power plant, on the 19th, donated a fire truck to the local council, and attended a luncheon event.
As the construction manager for the preferred bidder for the new nuclear power plant, Daewoo Construction emphasized coexistence with the local community and asked for the support of the local council for a smooth nuclear power plant contract.
Since the announcement of the preferred bidder for the new nuclear power plant in the Czech Republic on July 17th, Daewoo Construction has been emphasizing active local support led by Chairman Jeong. Dukovany, the site of the nuclear power plant, is near Trebic. The area lacks firefighting facilities, making it difficult and challenging to actively respond in the event of a fire.
Daewoo Construction heard about this from the chairman of the local council, ET (Eergetické Třebíčsko Trebic Local Residents’ Council), Jonas Association, and decided to provide a fire truck as its first local coexistence activity.
On this day, Chairman Chung had lunch with representatives of the Dukovany and Trebic regions and highlighted the 500 overseas achievements that Daewoo Construction has accomplished over the past 50 years since it pioneered overseas markets as a global construction company, and promised to achieve on-time completion.
He also emphasized the mutually beneficial cooperation with residents of the nuclear power plant area and pledged to fulfill its social responsibility as a representative of the construction company. Chairman Chung then visited the planned site of the new Dukovany nuclear power plant Units 5 and 6 with representatives of the nuclear power plant area.
The next day, on the 20th, Chairman Chung participated in the Czech economic delegation event attended by President Yoon Seok-yeol, the Ministers of Trade, Industry and Energy, Foreign Affairs, Land, Infrastructure and Transport, and Science and Technology, the President of Korea Hydro & Nuclear Power, and figures from the business and nuclear power industry.
He had extensive exchanges with figures from the Czech political, business and industrial circles, and continued to take active steps such as signing additional MOUs for active cooperation with major local nuclear power-related industries.
A Daewoo Construction official said, “Since being selected as the preferred bidder in July, Daewoo Construction will faithfully fulfill its role as the construction manager to ensure that the contract between the client and Hanwha Solutions scheduled for March of next year is successfully concluded,” adding, “In order to live up to the reputation of ‘Global Daewoo,’ we will continue to interact with Czech industry figures and continue activities for mutual growth with the local community.”
