[브레이크뉴스경기남부=용인 이현준기자] 한국-이라크 전이 용인미르스타디움에서 개최된다.
용인특례시는 10월 15일 오후 8시로 예정된 '2026 국제축구연맹(FIFA) 북중미 월드컵 아시아지역 3차 예선' 네번째 경기가 처인구 삼가동에서 열린다고 24일 밝혔다.
대한축구협회가 잔디 문제를 일으켰던 서울 상암동 월드컵경기장을 대신할 곳으로 용인특례시와 협의한 끝에 용인미르스타디움으로 정하기로 이날 최종결정한 데 따른 것이다.
협회는 서울월드컵경기장의 잔디 상태를 확인한 결과 10월 15일 경기를 치르기 어렵다고 판단, 23일 용인미르스타디움을 방문해 실사한 뒤 잔디 상태가 양호하다고 보고 용인특례시와 한국-이라크전 개최문제를 협의했다.
용인미르스타디움에선 이달 25일과 다음 달 6일 K리그2 경기가 진행될 예정이지만 경기 후 잔디가 원상태로 회복하는데 충분한 시간적 여유가 있다고 협회는 판단했다고 한 관계자는 전했다.
이상일 시장은 “용인특례시에서 FIFA 월드컵 본선진출을 위한 중요한 경기가 열리게 된 것을 뜻깊게 생각하며 환영한다"면서 "대한민국 축구 국가대표팀과 이라크 대표팀이 수준 높은 경기를 보여줄 것으로 기대하며, 우리 대표팀의 활약과 선전을 응원한다"고 말했다.
이 시장은 "대한민국 남자축구 대표팀의 A매치가 용인에서 열리는 것은 처음 있는 일이고, 3만7천여명을 수용할 수 있는 용인미르스타디움의 관중석이 꽉 찰 것으로 예상되므로 시도 경기의 성공적 개최를 위해 준비에 철저를 기할 것"이라며 "시민과 관중의 교통불편을 완화하는 방안을 마련하고, 시민ㆍ관중의 안전을 위한 조치 등을 취하는 데 소홀함이 없도록 할 것"이라고 했다.
이 시장은 "우리 대표팀의 월드컵 본선 진출 가능성을 높이는 문제와 직결되어 있는 매우 중요한 경기가 용인에서 열리는 만큼 대한민국은 물론 해외에서도 용인 경기상황에 비상한 관심을 기울일 것"이라며 "이번 경기가 용인을 널리 알리고 도시 브랜드 이미지를 높이는 데 도움이 될 것이므로 시민과 함께 경기가 잘 치러지도록 노력하겠다"고 했다.
시는 미르스타디움의 잔디를 최적 상태로 만들기 위해 오는 28, 29일 미르스타디움에서 열리는 '시민 페스타' 공연을 관람할 객석을 스탠드로 정하는 등 잔디 보호를 위해 다양한 조치를 취할 방침이다.
용인미르스타디움에서는 2019년 여자 국가대표팀과 아이슬란드 대표팀의 평가전, ‘2019 FIFA/AFC 여자클럽 챔피언십’ 등의 국제 경기가 열렸지만 남자 국가대표팀 경기는 그동안 열린 적이 없다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Nambu = Reporter Lee Hyeon-jun, Yongin] The Korea-Iraq match will be held at Yongin Mir Stadium.
Yongin Special City announced on the 24th that the fourth match of the '2026 FIFA North and Central America World Cup Asia Region 3rd Qualifier' scheduled for 8 PM on October 15th will be held at Samga-dong, Cheoin-gu.
This is because the Korea Football Association, after consulting with Yongin Special City, decided to use Yongin Mir Stadium as a replacement for the World Cup Stadium in Sangam-dong, Seoul, which had been experiencing grass problems.
After checking the condition of the grass at Seoul World Cup Stadium, the association decided that it would be difficult to hold the match on October 15th, so they visited Yongin Mir Stadium on the 23rd to inspect it, and reported that the grass condition was good, and discussed the issue of holding the Korea-Iraq match with Yongin Special City.
K League 2 matches are scheduled to be held at Yongin Mir Stadium on the 25th of this month and the 6th of next month, but the association has decided that there will be enough time for the grass to return to its original state after the matches, an official said. Mayor Lee Sang-il said, “I welcome the fact that an important match for advancing to the FIFA World Cup finals will be held in Yongin Special City,” and added, “I expect the Korean national soccer team and the Iraqi national team to show a high-level match, and I support our national team’s performance and performance.”
Mayor Lee said, “This is the first time that the Korean national men’s soccer team’s A match will be held in Yongin, and the Yongin Mir Stadium, which can accommodate 37,000 people, is expected to be full, so we will thoroughly prepare for the successful hosting of the city-wide match,” and added, “We will devise measures to ease the inconvenience of transportation for citizens and spectators, and we will not be negligent in taking measures to ensure the safety of citizens and spectators.”
Mayor Lee said, “Since this very important match, which is directly related to the issue of increasing the possibility of our national team advancing to the World Cup finals, will be held in Yongin, not only in Korea but also overseas, will pay extraordinary attention to the situation of the Yongin match,” and added, “This match will help promote Yongin widely and enhance the city’s brand image, so I will work with the citizens to "We will do our best to ensure that the game goes well," he said.
The city plans to take various measures to protect the grass, such as designating the seats for the 'Citizen Festa' performances to be held at Mir Stadium on the 28th and 29th as stands, in order to make the grass at Mir Stadium in optimal condition.
Yongin Mir Stadium has hosted international matches such as the 2019 evaluation match between the women's national team and the Icelandic national team and the '2019 FIFA/AFC Women's Club Championship', but has never hosted a men's national team match before.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
