여수한영대학교 화공플랜트산업과 한국바스프와 안전문화 캠페인

여수한영대학교는 24일 안전문화 캠페인 활동을 한국바스프 공장 정문에서 진행했다고 밝혔다.

이날 한영대 화공플랜트산업과 학생 100여명과 교수, 바스프 안전환경팀은 아침 출근길 산단입구 석창사거리와 한국바스프 입구에서 근로자들에게 안전구호 플래카드를 들고 안전수칙 준수를 외쳤다.

올해 7번째를 맞고 있는 이 캠페인은 여수국가산단 대정비 기간 동안 안전문화를 확산시키기 위해 행사를 마련했다.

화공플랜트산업과 1학년 김시현 학생은 "학교에서 산업안전 교과목으로만 배우고 자격증 취득과 이론적으로만 학습했던 안전을 현장에 직접 와서 안전활동을 해보니 느낌이 남달랐다"며 "안전한 근로 문화를 만들기 위해 최선을 다하겠다"고 말했다.

한국바스프 홍중철 감리는 "매년 이어오고 있는 안전 캠페인을 통해 학생들이 안전의 중요성을 인식하고 지속적으로 캠페인 활동을 이어나갔으면 좋겠다"고 밝혔다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

Yeosu Hanyoung University Chemical Plant Industry Department and Korea BASF Safety Culture Campaign...Reporter Lee Hak-cheo

Yeosu Han-Young University announced on the 24th that it held a safety culture campaign activity at the main gate of the BASF Korea plant.

On this day, about 100 students from Han-Young University’s Chemical Plant Industry Department, professors, and the BASF Safety Environment Team held safety placards and shouted safety rules to workers at the Seokchang intersection at the entrance of the industrial complex and the entrance of BASF Korea on their way to work in the morning.

This campaign, which is in its 7th year this year, was held to spread safety culture during the Yeosu National Industrial Complex major maintenance period.

Kim Si-hyeon, a first-year student from the Chemical Plant Industry Department, said, “I only learned about safety as an industrial safety subject at school and only learned about it theoretically by obtaining a license. It felt different when I came to the site and did safety activities myself,” and added that he would do his best to create a safe work culture.

Hong Joong-chul, supervisor at BASF Korea, said, “Through the safety campaign that has been going on every year, students have recognized the importance of safety and have continued to participate in campaign activities. I hope so.”