수원시, ‘여성안심패키지 지원사업’ 2차 모집

[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] 수원시는 ‘수원시 여성안심 패키지 지원사업’ 대상자를 2차 모집한다.

여성안심 패키지 지원사업은 범죄 피해자, 여성 1인 가구, 한부모 모자가정 등에 창문 잠금장치, 휴대용 비상벨, 안심경보기 등 ‘여성안심패키지’를 지원하는 것이다. 300여 가구에 지원한다.

1순위는 스토킹·데이트폭력·주거침입 등 범죄피해자(범죄피해 입증)이고, 2순위는 전월세 보증금(전세환산액) 3억 원 이하 주택에 거주하는 여성 1인 가구·한부모 모자가정(미성년 자녀로만 구성), 3순위는 공시지가 3억 원 이하 자가에 거주하는 여성 1인 가구·한부모 모자 가정이다.

창문틀 사이에 끼우는 창문 잠금장치와 최대 5개 전화번호에 실시간으로 위치를 전송하는 휴대용 비상벨, 안심경보기를 기본 지원하고, 기본 지원물품 외에 대상자가 A·B세트 중 하나를 선택할 수 있다.

A세트는 도어벨이 울릴 때 스마트폰으로 상대방을 확인할 수 있는 ‘스마트 도어벨’이고, B세트는 스마트폰으로 집안 내부 영상을 실시간으로 확인하는 ‘스마트 홈카메라’이다.

9월 26일 오전 9시부터 10월 11일 오후 6시까지 새빛톡톡, 수원시 홈페이지, 경기민원24 홈페이지에서 신청할 수 있다. 수원시청 별관 여성정책과에 방문 신청해도 된다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Suwon Reporter Lee Hyeon-jun] Suwon City is recruiting the second round of applicants for the ‘Suwon City Women’s Safety Package Support Project’.

The Women’s Safety Package Support Project provides ‘Women’s Safety Packages’ such as window locks, portable emergency bells, and safety alarms to crime victims, single-woman households, and single-parent families. Approximately 300 households will be supported.

The first priority is crime victims (proven crime victims) such as stalking, dating violence, and home invasion, the second priority is single-woman households and single-parent mother-and-son households (only composed of minor children) living in houses with a monthly rent deposit (converted deposit amount) of 300 million won or less, and the third priority is single-woman households and single-parent mother-and-son households living in houses with a public notice price of 300 million won or less.

Window locks that fit between window frames, portable emergency bells that transmit real-time locations to up to five phone numbers, and safety alarms are provided as basic support items, and in addition to the basic support items, the target can choose one of the A and B sets.

Set A is a ‘smart doorbell’ that allows you to check the other person’s location with your smartphone when the doorbell rings, and Set B is a ‘smart home camera’ that allows you to check the inside of your home in real-time with your smartphone.

You can apply from 9:00 AM on September 26 to 6:00 PM on October 11 on Saebit Talk Talk, the Suwon City website, and the Gyeonggi Civil Complaints 24 website. You can also apply by visiting the Women’s Policy Division in the Suwon City Hall Annex.