|
[브레이크뉴스경기남부=김포 이현준기자] 김포시는 관내 어린이집에 공기살균기를 2023년부터 지원했다.
수도권 내에서는 최초로 어린이집에 공기살균기를 지원하였고, 보육실마다 지원하는 것은 전국 최초이다.
보육실 및 공동놀이실 실당 1대 기준으로, 공기살균기 1대당 월 렌탈비 18천원을 지원하고, 살균기모델은 각 어린이집 운영위원회를 거쳐 안전한 제품으로 선별했다.
공기살균기는 공기 중에 떠다니는 바이러스와 세균을 흡입해 살균하는 장치로 KTL, KC 등 다양한 공인인증 기관에서 오존방출 농도나 부유바이러스 저감율 등 안전성 및 효과성에 대한 시험성적이 인증됐다.
관내 220개소의 어린이집에 공기살균기 1,069대를 설치하였으며, 어린이집 원장들은 코로나가 재유행한 올해에도 집단감염병으로 확산되지 않고 영유아의 건강지킴이 역할을 톡톡히 해주었다.
특히 김포시 홈페이지 ‘칭찬합니다’ 게시판에 시립어린이집 학부모가 수족구가 유행인 여름철에도 이전 동시기보다 전염성이 약해져 감염병 예방에 효과가 있다며, 공기살균기 지원 사업에 대한 감사한 마음을 전했다.
김병수 김포시장은 “앞으로도 우리 아이들이 행복한 도시를 위해 보다 나은 보육정책을 지속적으로 지원하도록 노력하겠다.” 라고 전했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Nambu = Gimpo Reporter Lee Hyeon-jun] Gimpo City has supported air sterilizers to daycare centers in the jurisdiction since 2023.
It is the first in the metropolitan area to support air sterilizers to daycare centers, and the first in the country to support each daycare center.
Based on one unit per daycare center and communal playroom, a monthly rental fee of 18,000 won is supported per air sterilizer, and the sterilizer model was selected as a safe product through each daycare center's management committee.
An air sterilizer is a device that sterilizes by inhaling viruses and bacteria floating in the air, and various accredited certification agencies such as KTL and KC have certified the safety and effectiveness of the device, such as ozone emission concentration and airborne virus reduction rate.
1,069 air sterilizers were installed in 220 daycare centers in the jurisdiction, and daycare center directors played a significant role in protecting the health of infants and young children by preventing the spread of group infections even this year when COVID-19 was re-emerging.
In particular, on the Gimpo City homepage's 'Praise' bulletin board, parents of municipal daycare centers expressed their gratitude for the air sterilizer support project, saying that even in the summer when foot-and-mouth disease is prevalent, the contagiousness has weakened compared to the previous period, making it effective in preventing infectious diseases.
Gimpo Mayor Kim Byeong-soo said, "We will continue to work to support better childcare policies for a happy city for our children."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
