광명시, ‘새일힐링데이’ 행사 개최

[브레이크뉴스경기남부=광명 이현준기자] 광명시는 취·창업한 여성들을 대상으로 ‘새일힐링데이’ 행사를 열었다.

지난 25일 오후 광명역사컨벤션웨딩홀에서 광명여성새로일하기센터 지원사업인 새일여성인턴을 통한 취업자 14명, 직업교육훈련을 통한 취업자 14명, 중장년여성취업지원사업을 통한 취업자 4명, 디딤돌동아리를 통해 창업한 12명 등 총 44명의 여성이 참석했다.

이번 행사는 취·창업 여성들을 위한 힐링의 장을 마련하여 일과 가정의 양립을 돕고 일상에 지친 여성 근로자들의 사기를 진작시켜 경력단절을 예방하기 위해 마련됐으며, ▲사례발표 ▲저녁만찬 ▲마술공연 ▲레크리에이션 등으로 진행됐다.

박봉태 일자리창출과장은 “이번 행사에 참석한 여성들은 각자의 역량과 열정으로 경력단절을 극복하고 성공을 이뤄냈다”며 “앞으로도 경력보유 여성들이 다시 일할 수 있도록 여성 능력개발을 위한 지원을 아끼지 않겠다”고 말했다.

한편, 광명여성새로일하기센터는 여성의 취·창업을 위해 취업상담을 비롯한 구인·구직을 위한 종합적인 서비스를 제공하는 기관이다. 양질의 직업교육훈련을 실시하고 동아리 활동을 지원하는 등 기업체의 수요에 맞는 여성 인력 양성을 위해 노력하고 있다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Southern = Gwangmyeong Reporter Lee Hyeon-jun] Gwangmyeong City held a ‘Saelil Healing Day’ event for women who have started a business or started a business.

On the afternoon of the 25th, a total of 44 women attended the event at the Gwangmyeong History Convention Wedding Hall, including 14 women who got jobs through the Saelil Women’s Internship, a project supported by the Gwangmyeong Women’s New Job Center, 14 women who got jobs through job training, 4 women who got jobs through the middle-aged and older women’s employment support project, and 12 women who started a business through the Stepping Stone Club.

This event was designed to provide a place of healing for women who have started a business or started a business, help them balance work and family life, and boost the morale of female workers who are tired of their daily lives, thereby preventing career gaps. It consisted of ▲case presentations ▲dinner ▲magic show ▲recreation, etc.

Park Bong-tae, the head of the Job Creation Division, said, “The women who attended this event overcame career gaps and achieved success with their own capabilities and passion,” and added, “We will continue to spare no support for women’s ability development so that women with careers can work again.” Meanwhile, the Gwangmyeong Women’s New Job Center is an organization that provides comprehensive services for job seeking and job counseling, including job counseling, to help women find jobs and start businesses. It is working to foster female human resources that meet the needs of companies by providing quality job training and supporting club activities.