![]()
|
[브레이크뉴스경기남부=안산 이현준기자] 안산시는 ‘제10회 안산 상록수 가구거리 축제’가 개최된다.
올해로 10회째를 맞이하는 이번 행사는 매년 상록수가구협회 주관으로 상록수 가구거리에서 10월 3일부터 20일까지 열린다.
올해는 총 41개 가구점이 참여한 가운데 다양한 가구를 최대 80%까지 할인된 가격에 만나볼 수 있다. 또한 구매 금액에 따라 온누리상품권 증정 행사와 사은품 증정도 이뤄진다.
아울러 방문객들을 위해 축제 기간 노래자랑 대회, 거리 이벤트 등 다양한 프로그램을 준비해 풍성한 축제로 만들 예정이다.
특히 노래자랑 대회는 다음 달 12일부터 13일까지 상록수역 앞 광장 특설 무대에서 열린다. 이날 ▲시민 노래자랑 ▲각종 버스킹 공연 ▲가족 레크레이션 등의 부대행사를 즐길 수 있다. 노래자랑 참가를 원하는 시민은 10월 2일까지 상록수가구협회로 선착순 접수하면 된다.
김정삼 소상공인지원과장은 “이번 축제가 폭염과 고물가로 인해 어려움을 겪고 있는 소상공인들에게 힘이 되기를 바란다”라며 “앞으로도 지역 상권의 활성화를 위해 다양한 방안을 강구하겠다”라고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Nambu = Ansan Reporter Lee Hyeon-jun] Ansan City will hold the ‘10th Ansan Evergreen Furniture Street Festival’.
This year marks the 10th anniversary of this event, hosted by the Evergreen Furniture Association, and held from October 3rd to the 20th at the Evergreen Furniture Street.
This year, a total of 41 furniture stores will participate, and you can find various furniture at discounted prices of up to 80%. In addition, there will be an event to give away Onnuri gift certificates and giveaways depending on the purchase amount.
In addition, various programs such as a singing contest and street events will be prepared for visitors during the festival period to make it a rich festival.
In particular, the singing contest will be held on a special stage in the plaza in front of the Evergreen Station from the 12th to the 13th of next month. On this day, you can enjoy side events such as ▲Citizen singing contest ▲Various busking performances ▲Family recreation, etc. Citizens who wish to participate in the singing competition can apply to the Sangnoksu Furniture Association on a first-come, first-served basis by October 2.
Kim Jeong-sam, head of the Small Business Support Division, said, “I hope this festival will be a source of strength for small business owners who are struggling due to the heat wave and high prices,” and added, “We will continue to devise various measures to revitalize local commercial districts.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부






















