시흥도시공사, 관내 공영주차장 환경정화 활동

[브레이크뉴스경기남부=시흥 이현준기자] 시흥도시공사는 공영주차장 환경정화 활동을 펼쳤다.

지난 9월 28일 임직원 총 27명이 자발적으로 참여하여, 시흥시 신천동 소재 공영주차장 3개소(신천역·신천노상·삼미시장 공영주차장)를 대상으로 환경정화 활동을 했다.

이번 활동은 시흥시의 대표 전통시장인 삼미시장을 중심으로 실시하여, 시민들이 빈번하게 이용하는 공영주차장 환경을 개선하고 지역 상권도 살리자는 취지에서 기획했다.

주요 활동은 공영주차장 내·외부에 버려져 있는 쓰레기, 폐기물 등을 수거하고 친환경적으로 처리함으로써 쾌적한 공영주차장 환경을 조성하는데 기여했다.

활동에 참여한 직원 A씨는 “주말이지만 임직원들이 한마음으로 환경정화 활동을 수행함으로써, 시민들에게 깨끗한 공영주차장을 조성해 드릴 수 있어서 큰 보람을 느낀다”고 전했다.

정동선 사장은 “공사는 앞으로도 공기업의 사회적 책임을 다하고, 환경보호 및 지역사회 발전을 위한 다양한 방안을 강구하겠다”고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Siheung Reporter Lee Hyeon-jun] Siheung Urban Development Corporation carried out an environmental cleanup activity at a public parking lot.

On September 28, a total of 27 employees voluntarily participated in an environmental cleanup activity targeting three public parking lots (Sincheon Station, Sincheon Road, and Sammi Market Public Parking Lots) in Sincheon-dong, Siheung-si.

This activity was planned to focus on Sammi Market, a representative traditional market in Siheung-si, with the aim of improving the environment of public parking lots frequently used by citizens and revitalizing local businesses.

The main activity was to collect trash and waste materials abandoned inside and outside public parking lots and process them in an eco-friendly manner, thereby contributing to creating a pleasant public parking lot environment.

Employee A, who participated in the activity, said, “Even though it was the weekend, I felt a great sense of accomplishment because the employees worked together to clean the environment, creating a clean public parking lot for citizens.”

President Jeong Dong-seon said, “The company will continue to fulfill its social responsibilities as a public corporation and seek various measures for environmental protection and local community development.”