 ▲ 거창군청 |
[브레이크뉴스=주윤한 기자] 거창군은 오는 9일 11시 군청 앞 문화휴식공간에서 ‘제105회 전국체육대회와 제44회 전국장애인체육대회 성화봉송 환영 행사’를 개최한다고 4일 밝혔다.
이번 성화는 오는 7일 경남도청 광장에서 출발해, 경남 18개 시·군을 순회하며 도민의 화합과 번영을 기원하는 불씨를 점화하게 된다.
거창군 성화봉송 행사에는 구인모 거창군수, 유인환 거창군체육회 회장 등 20명의 주자가 봉송 주자로 나설 예정이며, 주자들은 이날 군청 앞에서 성화를 맞아 2구간(군청~피자스쿨 494m, 피자스쿨~대현기계전기 433m) 총 927m 구간에서 성화를 봉송할 예정이다.
성화봉송 전에는 전통 풍물놀이와 청소년 댄스팀의 공연이 예정되어 있어 행사의 흥겨움을 더할 것으로 기대된다.
전국체육대회 경기종목 중 거창에서 개최되는 종목은 검도이다. 전국의 검도 선수들이 1년간 갈고닦은 기량을 겨루는 이 대회는 10월 12일부터 16일까지 거창군 다목적체육관에서 열리며 490명의 선수와 관람객 등 약 2,000여 명이 거창을 방문할 것으로 예상된다.
구인모 거창군수는 “오는 9일 열리는 성화봉송 행사에 많은 참여와 관심 부탁드린다”며 “성화 불씨에 군민의 행복과 건강을 기원하는 마음을 담아 다음 주자에게까지 안전하게 전달하겠다”고 봉송 주자로 나선 소감을 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
National Sports Festival and National Paralympic Games, Torch Relay in Geochang...
On the 9th at 11 AM at the Cultural Rest Area in front of the County Office
Geochang-gun announced on the 4th that it will hold the ‘105th National Sports Festival and 44th National Paralympic Games Torch Relay Welcome Event’ at the Cultural Rest Area in front of the County Office on the 9th at 11 AM.
This torch will depart from the Gyeongnam Provincial Office Plaza on the 7th and travel to 18 cities and counties in Gyeongnam, lighting a spark of hope for harmony and prosperity for the residents.
The torch relay event in Geochang-gun will be attended by 20 runners, including Geochang-gun Mayor Gu In-mo and Geochang-gun Sports Association President Yoo In-hwan. The runners will receive the torch in front of the county office on this day and carry the torch in two sections (county office~Pizza School 494m, Pizza School~Daehyun Machinery & Electric 433m), a total of 927m.
Before the torch relay, traditional pungmulnori and a youth dance team performance are scheduled, which are expected to add to the excitement of the event.
Among the sports at the National Sports Festival, the event held in Geochang is kendo. This competition, where kendo players from all over the country compete with the skills they have honed for a year, will be held at the Geochang-gun Multipurpose Gymnasium from October 12 to 16, and approximately 2,000 people, including 490 players and spectators, are expected to visit Geochang.
Gu In-mo, the governor of Geochang County, said, “I ask for your participation and interest in the torch relay event to be held on the 9th,” and added, “I will put my wishes for the happiness and health of the citizens into the torch flame and safely deliver it to the next runner.” He expressed his feelings as a torch bearer.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
