[브레이크뉴스경기남부=광주 이현준기자] 광주시는 광주하남상공회의소 앞(소로2-103호선) 도로 개통식을 개최했다.
8일 개통한 도로는 차량 교행이 어려운 송정동 현황 도로를 보행자와 차량 교행이 가능한 도로로 확장해 지역 주민의 교통 및 보행환경 개선을 위해 추진했던 사업으로 지난 2월 착공했다.
사업 구간은 경기광주우체국을 시점으로 총 연장 183m, 폭 8m로 총사업비 19억 원이 투입됐다.
시는 이번 도로 확장을 통해 그동안 협소한 현황 도로를 이용해 불편을 겪던 송정9통 주민들의 교통 불편이 크게 해소될 것으로 기대하고 있다.
이와 관련 방세환 시장은 “공사 기간 불편을 양해해 주시고 도로개통을 기다려주신 주민 여러분께 감사드린다”며 “앞으로도 지속적인 도시계획도로 개설 사업을 통해 도로교통 기반 시설 확충에 최선을 다해 시민 불편이 없도록 하겠다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Nambu = Reporter Lee Hyeon-jun from Gwangju] Gwangju City held a road opening ceremony in front of the Gwangju Hanam Chamber of Commerce (Soro 2-103 Line).
The road that opened on the 8th is a project that was promoted to improve the traffic and pedestrian environment of local residents by expanding the current road in Songjeong-dong, which was difficult to pass by vehicles, into a road where pedestrians and vehicles can pass by. Construction began in February.
The project section is 183m long and 8m wide, starting from the Gyeonggi Gwangju Post Office, and a total project cost of 1.9 billion won was invested.
The city expects that this road expansion will greatly alleviate the traffic inconvenience of Songjeong 9-tong residents who have been inconvenienced by using the narrow current road.
Regarding this, Mayor Bang Se-hwan said, “I would like to thank the residents who have been understanding the inconvenience during the construction period and waiting for the road opening,” and “We will continue to do our best to expand road traffic infrastructure through continuous urban planning road opening projects so that citizens do not experience any inconvenience.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
