화성시, 제2회 송산 생생축제 개최

[브레이크뉴스경기남부=화성 이현준기자] 화성시가 ‘2024 제2회 송산 생생축제’를 개최했다.

지난 12일 송산지역의 발전과 도시재생을 위한 축제로 화성시가 주최하고 송산 도시재생 주민협의체가 주관한 행사로 주민들로 구성된 축제 추진위원회를 구성해 축제의 컨셉, 세부내용들을 기획한 주민 참여형 축제이다.

도시재생사업을 통해 추진되는 이번 행사에서는 도시재생사업 홍보, 체험존, 먹거리존, 무대공연이 진행됐다.

체험존에서는 ▲송산 포도 자개 모빌 만들기 ▲송산 포도 비누 만들기 ▲송산 포도 캘리그라피 등 송산지역의 특산품인 송산 포도를 활용한 체험 프로그램 부스가 마련되었다. 또한 송산마을관리사회적협동조합에서는 송산 포도를 활용한 에이드와 빵을 판매하면서 인기를 모았다.

1부 무대에서는 가수 차민기와 정은의 사회로 오드아이, 젊은의 행진등의 무대를 진행했고 2부 무대에서는 개그맨 김학도의 사회로 김나희, 정준, 나윤이의 무대가 진행됐다.

이성원 송산도시재생주민협의체 위원장은 “송산 생생축제 개최까지 부단한 노력과 수고를 아끼지 않은 주민분들과 화성시 관계자들께 감사드린다”고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Hwaseong Reporter Lee Hyeon-jun] Hwaseong City held the '2024 2nd Songsan Saengsaeng Festival'.

On the 12th, Hwaseong City hosted the festival for the development and urban regeneration of the Songsan area and the Songsan Urban Regeneration Residents' Council organized the event. It is a resident-participatory festival where a festival promotion committee consisting of residents was formed to plan the festival concept and details.

This event, which is promoted through the urban regeneration project, featured urban regeneration project promotion, an experience zone, a food zone, and a stage performance.

In the experience zone, booths for experience programs utilizing Songsan grapes, a specialty of the Songsan region, were set up, such as ▲making Songsan grape mother-of-pearl mobiles ▲making Songsan grape soap ▲Songsan grape calligraphy. In addition, the Songsan Village Management Social Cooperative gained popularity by selling aid and bread using Songsan grapes.

In the first stage, singers Cha Min-ki and Jeong Eun hosted the stage for Odd Eye and March of the Youth, and in the second stage, comedian Kim Hak-do hosted the stage for Kim Na-hee, Jeong Jun, and Na Yoon-i.

Lee Seong-won, chairman of the Songsan Urban Regeneration Residents' Council, said, "I would like to express my gratitude to the residents and Hwaseong City officials who have spared no effort and hard work to hold the Songsan Lively Festival."