 ▲ 법안전 과학수사 연구회(제공=경남경찰청) |
[브레이크뉴스=박찬호 기자] 경남경찰청 형사과는 현장 학습동아리인 법안전 과학수사 연구회가 인사혁신처 주관 공무원 연구모임 평가에서 전국 65개 부처 연구모임중 1위로 선정되어 국무총리 표창과 연구 지원금 300만 원을 수상할 예정이라고 20일 밝혔다.
법안전 과학수사 연구회는 범죄현장에서 사회안전, 사고현장에서 국민안전, 테러현장에서 국가안전이라는 학습목표로 2018년 1월에 결성되었다. 회장인 김정학 과학수사계장과 92명의 회원은 국과수, 소방, 가스안전공사 등 외부 전문가와 협력하여 다양한 연구 활동을 지속해왔다.
주요 연구 성과로는 슬링샷과 같은 범행 도구의 충격 형태 분석 연구와 방화현장 증거 수집 연구가 있으며, 이 연구들은 경찰청 미래치안 우수사례로 선정되었다. 최근에는 태양광 돋보기 효과로 발생하는 수렴 화재에 대한 연구를 통해 화재 예방에 기여하기도 했다. 또한, 회원 간의 전문적인 과학수사 기법을 공유하기 위해 매월 ‘과학수사 포커스’라는 사례 연구지를 발간하고, 도내 대학생들과 함께 과학수사 토크콘서트를 개최하는 등 국민 안전 홍보 활동도 활발히 진행하고 있다.
김진혁 경남대 경찰학부 교수는 “지능화·다양화되는 범죄에 대응하기 위해 민·학·경이 협력하는 좋은 사례”라며, "이번 포상이 더욱 발전하는 계기가 될 것"이라고 밝혔다.
김정학 연구회장은 “현장의 문제점을 찾아 실험과 연구를 통해 경남이 범죄와 사고로부터 더욱 안전한 지역이 되도록 노력하겠다”고 강조했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.
The Gyeongnam Provincial Police Agency’s Criminal Investigation Division announced on the 20th that the field study club, the Law Enforcement Scientific Investigation Research Group, was selected as first place among 65 research groups nationwide in the evaluation of civil servant research groups hosted by the Ministry of Personnel Innovation and will receive the Prime Minister’s Award and a research grant of 3 million won.
The Law Enforcement Scientific Investigation Research Group was formed in January 2018 with the learning goals of social safety at crime scenes, national safety at accident scenes, and national safety at terror scenes. The chairman, Kim Jeong-hak, head of the Law Enforcement Scientific Investigation Division, and its 92 members have continued various research activities in cooperation with external experts such as the National Forensic Service, the Fire Department, and the Korea Gas Safety Corporation.
Major research achievements include a study on the impact pattern analysis of crime tools such as slingshots and a study on collecting evidence at arson scenes, which were selected as excellent cases of future security at the National Police Agency. Recently, they have also contributed to fire prevention through research on convergent fires caused by the solar magnifying glass effect. In addition, in order to share professional scientific investigation techniques among members, we publish a case study journal called ‘Forensic Investigation Focus’ every month, and we actively carry out national safety promotion activities such as holding a forensic investigation talk concert with university students in the province.
Professor Kim Jin-hyeok of the Police Science Department of Gyeongnam National University said, “This is a good example of cooperation between the public, academia, and police to respond to intelligent and diverse crimes,” and added that this award will serve as an opportunity for further development.
Research Director Kim Jeong-hak emphasized, “We will find problems in the field and work to make Gyeongnam a safer region from crime and accidents through experiments and research.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
