![]() ▲ 윤석열 대통령이 지난 24일 용산 대통령실 앞 파인그라스에서 열린 국민의 힘 전·현직 지도부 초청 만찬에서 국민의 힘 한동훈 대표 등과 함께 걷고 있다. © 대통령실 |
윤석열 대통령이 21일 오후 한동훈 국민의힘 대표와 회동했다. 지난 7월 30일 정진석 대통령 비서실장 배석하에 약 1시간 30분간 비공개 회동 이후 약 두 달 반 만이다.
대통령실에 따르면 윤 대통령은 이날 오후 4시 54분께부터 용산 대통령실 앞 야외정원 파인그라스에서 한 대표와 면담을 시작했다.
독대 형식이 아닌 지난번과 마찬가지로 정 비서실장이 배석한 차담 형식 면담이다.
양측은 의제에 제한두지 않기로 했으나 핵심 의제는 한 대표가 공개 제기한 김건희 여사 대외 활동 중단·대통령실 인적 쇄신·의혹 규명 적극 협조 등이 될 것으로 보인다.
더불어 정치 브로커로 알려진 명태균 의혹에 대한 선제 대응·의대 증원 유연화 등 현안도 논의될 것으로 보인다. 면담 내용은 회동이 끝난 후 한 대표가 국회 브리핑을 통해 밝힐 것으로 전해졌다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
President Yoon Seok-yeol and People Power Party leader Han Dong-hoon meet at the Pine Grass in the Presidential Office in Yongsan
The tea-style interview began at 4:54 p.m. Discussions included the suspension of Mrs. Kim Gun-hee's external activities, personnel reshuffle in the presidential office, active cooperation in investigating suspicions, preemptive response to the Myeong Tae-gyun suspicion, and flexibility in increasing the number of medical school students.
-kihong Kim reporter
President Yoon Seok-yeol met with People Power Party leader Han Dong-hoon on the afternoon of the 21st. This is the first private meeting in about two and a half months since the one-hour-and-a-half-minute meeting on July 30th with Chief of Staff Chung Jin-seok in attendance.
According to the Office of the President, President Yoon began his meeting with Han at 4:54 PM at the Pine Grass outdoor garden in front of the Presidential Office in Yongsan.
This was a tea meeting, just like last time, with Chief of Staff Chung in attendance, rather than a one-on-one meeting.
The two sides agreed not to limit the agenda, but the key agenda items are expected to be the suspension of Ms. Kim Keon-hee’s external activities, personnel reshuffle in the presidential office, and active cooperation in investigating suspicions, which Representative Han publicly raised.
In addition, current issues such as preemptive response to suspicions surrounding Myeong Tae-gyun, known as a political broker, and flexible measures to increase medical school enrollment are expected to be discussed. Representative Han is expected to reveal the contents of the meeting through a National Assembly briefing after the meeting.

























