 ▲ 한-아세안 정상회의 일정을 마친 윤석열 대통령과 동행한 부인 김건희 여사가 11일(현지시각) 라오스 비엔티안 왓타이 국제공항에서 귀국행 공군 1호기에 탑승하며 환송인사에게 인사하고 있다. 2024.10.11. © 뉴시스 |
브레이크뉴스 정명훈 기자= 윤석열 대통령의 국정지지율이 20%대 초반으로 낮은 가운데 부인 김건희 여사의 대외활동에 대한 부정적 여론도 높다는 여론조사가 발표됐다.
여론조사 회사 엠브레인퍼블릭·케이스탯리서치·코리아리서치·한국리서치가 지난 21~23일(10월 4주차) 만 18세 이상 남녀 1000명에게 김건희 여사 대외활동 여부를 묻은 결과, 중단에 동의한다는 응답이 73%, 동의하지 않는다는 응답은 20%에 머물렀다.
특히 국민의힘 지지층에서도 활동 중단론에 동의한다는 응답이 57%로 과반을 차지했다.
또한 윤 대통령 국정운영에 대해 물은 결과, 긍정적 평가는 22%에 그친 반면 '잘못하고 있다'는 부정평가는 67%였다.
국정지지율에 대한 긍정 평가는 지난 7월 이후 지속적으로 하락하면서 최저치를 경신했다.
지지율을 연령별로 보면, 60~69세 35%, 70세 이상 38%로 고령층 지지율이 가장 높았으며 다른 연령대에선 10%대에 머물렀다.
이념성향별 지지율은 진보 6%, 중도 14%, 보수 44%였다. 국민의힘 지지층의 지지율은 62%, 더불어민주당 지지층의 지지율은 2%였다.
한편 이번 조사는 국내 통신 3사가 제공하는 휴대전화 가상번호(100%)를 이용한 전화 면접으로 이뤄졌다. 성·연령·지역으로 층화된 가상번호 내 무작위 추출을 통해 1000명을 표본으로 조사했다. 표본오차는 95% 신뢰수준에서 ±3.1%포인트, 응답률은 14.1%다. 자세한 내용은 중앙선거여론조사심의위원회 홈페이지를 참조하면 된다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
73% of the public: "Mrs. Kim Gun-hee should stop her external activities"
Amid President Yoon Seok-yeol's approval ratings being in the low 20% range, a poll has revealed that negative public opinion on his wife's external activities is also high.
A poll conducted by polling companies Embrain Public, Case Stat Research, Korea Research, and Korea Research on 1,000 men and women aged 18 and older from the 21st to the 23rd (4th week of October) asked about Mrs. Kim Gun-hee's external activities. 73% of respondents agreed with the suspension, while 20% disagreed.
In particular, supporters of the People Power Party also agreed with the theory of suspending her activities, accounting for a majority at 57%.
In addition, when asked about President Yoon's state administration, only 22% gave a positive evaluation, while 67% gave a negative evaluation, saying that she was "doing it wrong."
The positive evaluation of the government's approval rating has been continuously declining since July, hitting a new low.
When looking at the approval rating by age, the elderly had the highest approval rating at 35% for those aged 60-69 and 38% for those aged 70 and older, while other age groups remained in the 10% range.
The approval rating by ideological orientation was 6% for progressives, 14% for moderates, and 44% for conservatives. The approval rating for the People Power Party supporters was 62%, and the approval rating for the Democratic Party supporters was 2%.
Meanwhile, this survey was conducted through telephone interviews using virtual mobile phone numbers (100%) provided by the three domestic telecommunications companies. A sample of 1,000 people was surveyed through random sampling within virtual numbers stratified by gender, age, and region. The sampling error is ±3.1% points at a 95% confidence level, and the response rate is 14.1%. For more information, please refer to the website of the Central Election Opinion Survey Deliberation Committee.
