 ▲ 정길선 박사 ©브레이크뉴스 |
타로는 점술 도구로 자주 쓰이는 카드의 일종으로 흔히 메이저 아르카나 22장과 마이너 아르카나 56장까지 총 78장으로 구성되어 있다. 그 어원으로 볼 때 프랑스의 트릭 테이킹 카드게임으로 알려진 프랑스식 타로 Tarot, 독일의 카드게임 Tarock, 그리고 이탈리아의 비슷한 종류의 카드게임 Tarocco, Tarocchi 등에서 자주 사용되는 카드이기 때문에 타롯(Tarot)이라는 명칭이 붙었는데, 어원은 "한 바퀴"를 의미하는 중세 라틴어 Tarachi (타라치)에서 유래되었다. 이 카드가 나왔던 초기에는 라틴어로 "승리"를 의미하는 Triumphe, Trionfi 등으로 불렸는데 이는 모두 그리스어 τρόπαιον(트로파이온)에서 유래한 단어로 우승컵으로 알려진 트로피(Trophy)의 어원이 되었으며 카드로는 가장 최고의 패를 의미하는 트럼프(Trump)의 어원이 되었다. 이 카드는 플레잉 카드(Playing card)가 도입된 것과 비슷한 시기인 1370년대~1380년대에 처음 그 존재가 기록으로 확인되고 있다.
역사학자들의 추정과 해석으로 볼 때 인도 전통의 플레잉 카드인 간지파(Ganjifa)에서 유래한 맘루크 왕조의 플레잉 카드에 메이저 아르카나라고 부르는 최상의 카드를 부가한 것으로 성립되었으며, 18세기 프랑스와 스위스, 북이탈리아 등지의 오컬티스트(Occultist)들이 이 카드를 점을 치는 도구로 사용하게 되면서 충분한 근거 없이 신비주의적인 이미지를 부가했었다. 그레서 타로카드를 게임용으로 거의 사용하지 않고 있었던 영미권으로 넘어가며 신비주의적인 이미지로 굳어졌다는 것이 정설로 나타나고 있다. 카드의 문양에 대해서는 다양한 해석이 있는데, 역사적인 분석으로 볼 때 14세기 말 당시 북이탈리아 일대 귀족들의 생활상과 세계관을 나타냈다는 것이 알려져 있다. 당대 북이탈리아를 통치했던 신성로마제국의 황제와 종교는 물론 세속적인 권력까지 갖추었던 교황은 초반부의 '황제' 및 '교황'으로 표현되었다.
타로카드에서 '매달린 사람(Hanged Man)'은 당시 북이탈리아 일대에서 횡행했던 명예형의 일종으로 사용되었던 배신자를 매달아 죽인 그림으로 그 모티브를 삼았다. 일부 카드에서는 시간 그 자체를 상징하기도 하는 은둔자(The Hermit) 등도 당대의 사회상을 반영한 것으로 보여진다. '여교황(The High Priestess)', '절제(Temperance)', '힘(Strength)', '정의(Justice)'는 플라톤의 4주덕을 표현한 것이다. '힘(Strength)'은 물리적인 힘이 아니라 불굴의 정신과, 용기(Fortitude)를 가리키고 있으며 여교황은 타로카드 상에서 '지혜(Wisdom)'를 상징하기 때문에, 4주덕 중 지덕(智德, Prudence)에 대응하는 것으로 취급되고 있다. 이 외에도 천체, 천사, 악마, 지옥과 최후의 심판 등의 세계관을 다양하게 포함하고 있다. 이러한 부분에서 귀족 자제들에게 사교계와 성경에 대한 지식 등 당대의 교양을 쌓게 하기 위한 일종의 놀이 교육 교재로 사용되었을 것이라는 주장도 존재하고 있다.
14세기부터 17세기까지는 타로카드는 점성과 무관한 순수 카드 놀이 용도로만 사용되었다. 또 현존하는 가장 오래된 카드는 1390년에 만들어진 '교황(The Hierophant)' 카드이다. 18세기 말 프랑스령 스위스의 개신교 목사이자 프리메이슨 회원이고 오컬티스트로 알려진 앙투안 드 제벨렝(Antoine Court de Gebelin, 1725~1784)이 자신의 저서에서 타로카드는 고대 이집트 신화를 모티브로 하였다고 주장하며 여러 신비주의적인 이미지를 부여하기도 했다. 이러한 주장을 같은 시대 프랑스의 유명한 점술가인 장 밥티스트 알리에트(Jean-Baptiste Alliette, 1738~1791)가 받아들여 타로카드를 도구로 사용한 것에서 오늘날 우리가 알고 있는 점술용 타로카드가 시작되었다. 또한 일부 스위스의 카를 구스타프 융(Carl Gustav Jung, 1875~1961) 학파의 심리학자들이 타로 점술을 통해 심리분석을 할 수 있다고 주장하면서 상담과 조언 등의 기능이 붙여 만들어졌다.
이러한 타로를 이용해 만들어진 카드게임이 당시 유럽 대륙부에서는 점술 및 상담용으로 이용하는 것이 일부의 주장으로 받아들여져 오컬트식 소문으로 받아들인 반면, 타로 카드가 다른 종류의 플레잉 카드에 밀려 거의 게임 도구로 사용되지 않고 있었던 영국과 미국에서 이 주장이 널리 퍼져 지금의 이미지가 정착되었다. 점성술이나 고대 신화 등, 타로카드를 연결하려는 주장들 대부분은 이러한 신비론자들의 주장에서 비롯되었는데, 현대 역사가들은 신비주의 논리들이 근거가 부족한 상태에서 독자적인 카드 연구로 인해 나타난 것으로 여기고 있다. 이로 인해 점성술사들이나 다른 점술가등은 타로카드를 오히려 게임용 카드로 취급하는 경향이 강하게 나타나고 있다. 타로카드 연구가들 사이에서 장난스럽게 나오고 있는 말이 카발라의 버린 자식이자 오컬트의 서자, 점성술과 수비학의 사생아, 심리학의 이단아 등으로 불리고 있다. 그와 같은 말들이 붙여진 이유는 19세기 이전의 이와 같은 신비주의 기록에 의하면 타로카드에 대한 언급이 전무하기 때문인 것이다.
그러나 이와 같이 뚜렷하게 보여지는 약점과는 별도로, 타로 카드 자체가 신비주의를 기반으로 삼아 문양 자체에 다양한 문화와 정신세계를 담으려는 노력과 더불어 어떤 의미 부여 등이 가미되어 카드에 나타난 그림들을 구경하는 것만으로도 다양한 문화를 접할 수 있는 하나의 문화 매개체가 된 점은 분명히 고려되어야 한다고 본다. 한편 놀이 도구로서의 타로카드는 이와 같은 점성술 카드와는 별도의 카드로 발전하여, 전통적인 타로 문양을 벗어나 프랑스식 수트인 스페이드, 클럽, 하트, 다이아몬드와 귀족적인 이미지를 제거한 일반 사회상 및 사계절 등의 풍경을 담은 타로 누보(Tarot Nouveau)가 사실상 카드 게임의 표준으로 정착되었다. 유니코드에 정의된 타로카드 아이콘 등은 타로 누보의 문양을 기준으로 하였다. 현대에는 타로를 이용한 점술이 어떠한 신비로운 힘을 통해 미래를 알려준다는 등의 미신을 신봉하는 자들은 거의 없다.
그러한 미신들 보다는 타로의 다양한 카드들이 상징하는 각종 중요한 덕목들인 중용, 절제, 정의 등 인생을 살아가며 경험하는 여러 상황들인 선택, 희생, 변화, 인내 등을 거울삼아 자신의 현재 및 미래를 바라보고, 스스로의 삶을 타로카드들이 그려낸 큰 그림의 틀에 맞추어 조감함으로 인해 자신이 처한 상황에 대해 고찰해보는 도구로 이용되고 있다. 그리고 스스로의 내면에서 해답을 구하며 그에 대한 개개인적 사상과 철학에 이용하려는 정도로 사용되고 있다. 물론 참선이나 명상도 원래는 특정 종교의 비술로 나타났지만 오늘날에는 삶에 평온을 가져다주는 도구로 이용되는 것과 마찬가지라 생각하는 것이 좋다.
*필자/ 정길선.
노바토포스 회원, 역사학자, 고고인류학자, 칼럼니스트, 러시아 과학아카데미 유라시아 고고인류학연구소 연구교수.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
The oldest card astrology in human history, the history of Tarot
Columnist Jeong Gil-seon
Tarot is a type of card often used as a fortune-telling tool, and is usually composed of 78 cards, including 22 Major Arcana and 56 Minor Arcana. Looking at its etymology, it is a card often used in French Tarot, known as a trick-taking card game in France, the German card game Tarock, and similar Italian card games Tarocco and Tarocchi, so it is called Tarot, and its etymology comes from the medieval Latin word Tarachi, meaning "one wheel." In the early days of its introduction, it was called Triumphe, Trionfi, etc., which means "victory" in Latin, and these are all words derived from the Greek word τρόπαιον (tropaion), which became the etymology of Trophy, known as a winning cup, and Trump, which means the best hand in cards. This card was first recorded in the 1370s to 1380s, around the same time that playing cards were introduced.
According to historians' estimates and interpretations, it was established by adding the best card called Major Arcana to the playing cards of the Mamluk Dynasty, which originated from the traditional Indian playing cards called Ganjifa. In the 18th century, occultists in France, Switzerland, and Northern Italy used the cards as fortune-telling tools, and added mystical images without sufficient basis. Therefore, it is generally accepted that the mystical image solidified when it was introduced to the English-speaking world, where tarot cards were rarely used for gaming. There are various interpretations of the card's patterns, but historical analysis shows that it is known to represent the lifestyle and worldview of the aristocracy in Northern Italy in the late 14th century. The Holy Roman Emperor who ruled northern Italy at the time and the Pope who had both religious and secular power were expressed as 'Emperor' and 'Pope' in the early part.
The 'Hanged Man' in the Tarot card is a motif of a picture of a traitor hanging to death, which was a type of honorary punishment that was prevalent in northern Italy at the time. The Hermit, which symbolizes time itself in some cards, also seems to reflect the social conditions of the time. 'The High Priestess', 'Temperance', 'Strength', and 'Justice' represent Plato's four cardinal virtues. 'Strength' does not refer to physical strength, but to an indomitable spirit and courage. Since the pope symbolizes 'wisdom' on the Tarot cards, she is considered to correspond to Prudence among the four cardinal virtues. In addition, it includes various worldviews such as celestial bodies, angels, devils, hell, and the Last Judgment. There is also a claim that it was used as a kind of educational play material to help noble children acquire knowledge of society and the Bible, as well as the culture of the time.
From the 14th to the 17th centuries, Tarot cards were used only for pure card play, unrelated to astrology. Also, the oldest existing card is the 'Hierophant' card created in 1390. In the late 18th century, Antoine Court de Gebelin (1725-1784), a Protestant pastor, Freemason, and occultist in French Switzerland, claimed in his book that the tarot cards were inspired by ancient Egyptian mythology and gave them various mystical images. Jean-Baptiste Alliette (1738-1791), a famous French fortune teller of the same time, accepted this claim and used the tarot cards as a tool, which is how the fortune telling tarot cards we know today began. In addition, some Swiss psychologists from the Carl Gustav Jung school (1875-1961) claimed that psychological analysis could be done through tarot readings, and functions such as counseling and advice were added. The card game made using these tarot cards was accepted as an occult rumor in continental Europe at the time, as some claimed that it was used for fortune telling and counseling, while in England and the United States, where tarot cards were rarely used as a game tool, this claim spread widely and established the current image. Most of the claims that connect tarot cards to astrology or ancient mythology, etc., originated from these mystics' claims, and modern historians consider them to have emerged from independent card research when mystical logic lacked basis. As a result, astrologers and other fortune tellers tend to treat tarot cards as game cards. Tarot card researchers playfully call them the abandoned child of Kabbalah, the illegitimate child of the occult, the illegitimate child of astrology and numerology, and the heretic of psychology. The reason such terms were given is because there is no mention of tarot cards in mystical records before the 19th century. However, apart from these obvious weaknesses, it is clear that the Tarot cards themselves have become a cultural medium that allows one to experience various cultures just by looking at the pictures on the cards, with the effort to incorporate various cultures and spiritual worlds into the patterns themselves based on mysticism, and the addition of some meaning. Meanwhile, Tarot cards as a play tool have developed into separate cards from astrology cards, and the Tarot Nouveau, which contains scenes of general society and the four seasons without the traditional Tarot patterns and the French suits of spades, clubs, hearts, and diamonds, and the aristocratic images, has become the de facto standard for card games. The Tarot card icons defined in Unicode are based on the Tarot Nouveau patterns. In modern times, there are few people who believe in superstitions such as the belief that fortune telling using Tarot can tell the future through some mysterious power. Rather than such superstitions, it is used as a tool to look at one's present and future by using the various important virtues symbolized by the various Tarot cards, such as moderation, moderation, justice, and various situations experienced in life, such as choices, sacrifices, changes, and patience, as a mirror, and to reflect on one's situation by fitting one's life into the big picture frame drawn by the Tarot cards. And it is used to the extent that one seeks answers within oneself and uses them for individual thoughts and philosophies. Of course, it is good to think of Zen and meditation as tools that originally appeared as secret arts of a specific religion, but are now used as tools to bring peace to life.
