여수해경, 불법 새우잡이 어선 끈질긴 추적 끝에 검거

▲ 여수해양경찰서는 28일 “여수시 광도 인근 해상에서 허가받지 않은 어구를 적재한 13톤급 양식장관리선 1척을 추적 끝에 검거했다”고 밝혔다.

여수해양경찰서는 28일 여수시 광도 인근 해상에서 허가받지 않은 어구를 적재한 13톤급 양식장관리선 1척을 추적 끝에 검거했다고 밝혔다.

여수해경에 따르면 지난 23일 오후 9시 45분께 여수시 삼산면 광도 북쪽 500m 해상에서 허가받지 않은 어구인 새우사각틀(4.8mx7.2m) 2개를 적재한 13톤급 양식장관리선 A호(고흥선적)를 붙잡았다.

이 어선은 고흥 나로도 연안에서 형사기동정(P-115정)에 발견돼 추적을 피하기 위해 1시간 30분을 도주하다 끈질긴 해양경찰의 추적 끝에 검거됐다.

단속된 A호는 바다의 최상층과 그 아래 표층 등에 서식하는 새우를 잡으려고 불법 제작한 새우포획용 일명 ‘새우사각틀망’을 배에 적재 후 설치한 혐의를 받고 있다.

불법 새우사각틀 어선은 단속을 피하려고 어선위치발신 장치와 항해등까지 끄고 조업하기 때문에 인근을 항해하는 다른 선박과 충돌 등 안전사고 발생 위험이 커 강력하게 단속하고 있으며 지난해 9척에 이어 올해 4척을 검거했다.

수산자원관리법은 불법조업을 예방하기 위해 허가를 받지 않거나 사용이 금지된 어구를 어선에 적재하지 못하도록 하고 있으며 이를 어기면 천만원 이하의 벌금에 처해진다.

여수해경 관계자는 "불법조업은 어족자원 고갈은 물론 해양 사고발생의 원인이 되고 있다"며 "불법조업에 대해서는 강력한 단속을 이어 나갈 방침이다"고 말했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

The Yeosu Coast Guard announced on the 28th, “We arrested a 13-ton aquaculture management vessel loaded with unauthorized fishing gear near Gwangdo, Yeosu.”

According to the Yeosu Coast Guard, at around 9:45 PM on the 23rd, 500m north of Gwangdo, Samsan-myeon, Yeosu-si, a 13-ton aquaculture management vessel A (registered in Goheung) was caught loading two unauthorized fishing gear, shrimp square frames (4.8mx7.2m).

The fishing vessel was discovered by a detective mobile vessel (P-115) off the coast of Naro Island, Goheung, and fled for about 1 hour and 30 minutes to avoid pursuit before being arrested after a persistent pursuit by the Coast Guard.

The arrested vessel A is suspected of loading and installing a so-called ‘shrimp square frame net’, an illegally manufactured shrimp catching net, on the ship to catch shrimp living in the upper layer of the sea and the surface below.

Illegal shrimp trap fishing boats turn off their position transmitters and navigation lights to avoid detection, which increases the risk of accidents such as collisions with other vessels sailing nearby. Therefore, we are cracking down on them strongly. Following nine vessels last year, four vessels were arrested this year.

The Fisheries Resources Management Act prohibits loading fishing gear that is not permitted or prohibited from use onto fishing boats in order to prevent illegal fishing. Violators are subject to a fine of up to 10 million won.

A Yeosu Coast Guard official said, “Illegal fishing not only depletes fish resources, but also causes marine accidents,” and “We plan to continue cracking down on illegal fishing.”