![]()
|
[브레이크뉴스=주윤한 기자] 거창군은 난임부부를 위해 11월 1일부터 난임시술비 지원사업을 대폭 확대한다고 31일 밝혔다.
난임부부 시술비 지원사업은 난임부부가 자녀를 가질 수 있도록 체외수정·인공수정 시술 등 보조생식술 의료비 중 건강보험 본인부담금, 일부 비급여 항목을 지원해 경제적 부담을 덜어주는 사업이다.
올해 초 난임부부 시술비에 대한 건강보험 적용 횟수가 통합, 확대(체외수정 신선배아 9회, 동결배아 7회→ 통합 20회)되었고, 소득기준이 폐지되었으나, 기존 나이 구분이 유지되었고, 공난포 등 건강보험 횟수 차감이 없는 경우는 지원이 불가했다.
하지만 11월부터는 지원이 대폭 확대되어 △난임시술 지원을 ‘난임부부 당 생애 총 25회’에서 ‘출산당 25회’로 변경(최대 지원 횟수 25회를 받았더라도 둘째, 셋째를 가질 때마다 25회씩 지원 가능) △45세 이상 여성의 난임 시술 지원금을 45세 미만과 동일하게 적용(연령구분 폐지) △공난포, 난자채취 실패 및 미성숙 난자 등 불가피한 시술 실패·중단 시 시술비 지원 등에 대하여 건강보험과 동일하게 지원한다.
구인모 군수는 “결혼연령이 높아짐에 따라 난임부부 지원이 중요한 출산 지원 정책으로 부각되고 있는 만큼, 아기를 원하는 군민들이 혜택을 볼 수 있도록 앞으로도 예산 확보에 집중하겠다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Geochang-gun expands support for infertile couples’ treatment costs
Age distinction for infertile couples’ treatment costs abolished
Geochang-gun announced on the 31st that it will significantly expand the infertile couples’ treatment cost support project from November 1st for infertile couples.
The infertile couples’ treatment cost support project is a project that reduces the financial burden of infertile couples by supporting the medical expenses of assisted reproductive technology such as in vitro fertilization and artificial insemination, health insurance deductibles, and some non-covered items so that infertile couples can have children.
Earlier this year, the number of times health insurance is applied to infertile couples’ treatment costs was integrated and expanded (9 times for in vitro fertilization fresh embryos, 7 times for frozen embryos → integrated 20 times) and the income criteria was abolished, but the existing age distinction was maintained, and cases where there was no deduction in the number of health insurance deductions, such as empty follicles, were not eligible for support.
However, starting in November, support will be significantly expanded, with △infertility treatment support changed from ‘25 times per infertile couple’s lifetime’ to ‘25 times per birth’ (even if the maximum number of support was received 25 times, support can be provided 25 times each time a second or third child is born) △infertility treatment support for women over 45 will be applied in the same way as for those under 45 (age distinction will be abolished) △in the case of inevitable treatment failure or interruption, such as empty follicles, failed egg retrieval, and immature eggs, support will be provided in the same way as health insurance.
Governor Koo In-mo stated, “As the marriage age is increasing, support for infertile couples is emerging as an important childbirth support policy, so we will continue to focus on securing a budget so that citizens who want to have children can benefit.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남























