 ▲ 여수시가 화양면 창무리에 소재한 윤형숙 열사 공적비를 지나는 도로에 명예도로명 ‘윤형숙열사로’를 부여했다. |
전남 여수시는 3일 윤형숙 열사 공적비를 지나는 화양면 창무리 도로에 명예도로명 '윤형숙열사로'를 부여했다고 밝혔다.
여수시에 따르면 이번 지정은 작년 4월 '주재년열사길' 지정 이후 두 번째로, 지난 8월 박영평 시의원 제안을 시가 적극 수용해 주민 의견수렴 과정과 주소정보위원회 심의를 거쳐 결정됐다.
명예도로명은 법정도로명과 다르게 실제주소로는 사용되지 않지만 지역사회 헌신도와 공익성 등을 따져 법정도로명과 병기돼 사용할 수 있도록 정한 도로를 말한다.
사용 기간은 5년이며 기한 만료 30일 전에 주소정보위원회 심의를 거쳐 기간 연장이 가능하다.
정기명 시장은 "우리 지역 여성 독립운동가 혈녀 윤형숙 열사의 희생정신을 기리며 윤형숙 열사로를 지날 때마다 숭고한 애국의 뜻을 다시 한번 되새겨 주시길 바란다"고 말했다.
한편 ‘윤형숙열사로’ 명예도로명판은 용주교차로, 윤형숙 열사 공적비 앞, 죽림교차로등 총 4곳에 설치되어 있다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Yeosu City in Jeollanam-do announced on the 3rd that it has given the honorary road name ‘Yun Hyung-sook Martyr’s Road’ to the Changmuri Road in Hwayang-myeon, which passes by the Yun Hyung-sook Memorial Monument.
According to Yeosu City, this designation is the second since the designation of ‘Jujaenyeon Martyr’s Road’ in April of last year. The city actively accepted the proposal of City Councilor Park Yeong-pyeong in August, and decided on it after collecting opinions from residents and deliberation by the Address Information Committee.
Unlike legal road names, honorary road names are roads that are not used as actual addresses, but are designated to be used in conjunction with legal road names based on factors such as community dedication and public interest.
The period of use is 5 years, and the period can be extended 30 days before the expiration date through deliberation by the Address Information Committee.
Mayor Jeong Gi-myeong said, “I hope that you will once again reflect on the noble spirit of patriotism whenever you pass by Yun Hyung-sook Martyr’s Road, honoring the spirit of sacrifice of our local female independence activist, blood wife Yun Hyung-sook.”
Meanwhile, ‘Yun Hyung-sook Martyr’ honorary road plaques are installed in a total of four locations, including Yongju Intersection, in front of the Yun Hyung-sook Martyr’s Monument, and Jukrim Intersection.
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
