 ▲ 정길선 박사 ©브레이크뉴스 |
압바스 왕조의 중심으로 알려진 메소포타미아 저지대에서는 869년에 바스라 지역에서 발생한 흑인 노예의 반란이 14년 동안 지속되고 있었다. 이를 두고 메소포타미아의 맘루크의 난이라고 불리는데 이집트에서 파티마 왕조를 붕괴시켰던 맘루크와는 그 성격이 달랐다. 이집트의 맘루크는 애초부터 조정의 환관으로써 궁정 노예에서 출발했던 것에 비해 메소포타미아의 맘루크들은 대지주 하의 하위 그룹에서 착취 받았던 자들이었기 때문이다. 이들은 세력이 강대해져 칼리프의 제위를 위협했고 메소포타미아 남부 지역 대부분을 방화 및 약탈에 전념했다.
이들 맘루크들은 대부분 잔즈(Zanj)로 불려졌고 티그리스 강 유역의 사탕수수 농장 경작을 위해 아라비아 상인들이 잔즈의 땅(Land of Zanj)이라고 불렀던 소말리아 남부 모가디슈로부터 모잠비크 해안에 이르는 아프리카 동부해안에서 노예로 팔려오면서 유입되었던 것으로 보인다. 이들 맘루크들의 유입은 8세기 중반 압바스 칼리프에 의해 박해 받던 시아파 난민들이 남부 아라비아인 오늘날 오만과 예멘 지역으로 이주하였고 상업 행위로 경제 활동 범위를 북동부 아프리카 해안 지역까지 확장, 정착하면서 시작되었다.
여기에서 나타나는 Zanj는 페르시아어로 برده, 노예를 의미한다. 당시 중세 아랍어에서도 같은 의미를 나타나고 있는 것으로 보아 당시의 압바스 사회에서 나타나는 노예라는 표현의 보통 명사인것 같다.
따라서 Mamluk (맘루크)는 아랍어 مملوك, 노예병을 의미하기 때문에 잔즈와는 의미가 다른 것처럼 보이지만 잔즈에서 출세한 자들이다. 맘루크와 잔즈의 차이는 귀족들이 소작노예처럼 부리는 자들을 잔즈로 구분하여 말하는 것이고 맘루크는 잔즈보다 어느 정도 신분이 있고 출세한 노예를 말하는 것으로 볼 수 있다. 따라서 잔즈의 의미는 인도에서 불가촉천민을 지칭하는 것과 어느 정도 비슷하다 보면된다.
동아프리카의 잔즈의 땅이라 불리는 곳은 아라비아 상인들이 그들을 데려온 곳을 말하는 것이고 노예들이 사는 땅을 의미하는 것이다. 소말리아 남부 모가디슈로부터 모잠비크 해안에 이르는 아프리카 동부해안 지역 자체가 흑인 노예 무역이 성행했는데 그 중심에 당시 9세기 아랍인들이 존재했고 대부분 육로로 소말리아 끝에 낙타 대상을 배에 태워 오늘날 예멘의 아덴 항구 연결했고 그곳에서 메카로 유입이 되었을 것으로 보인다. 이러한 동아프리카의 노예무역은 정확한 생성 시기를 알 수 없지만 무함마드가 탄생했던 6세기 중후반 (약 570년경)에도 메카에서 아프리카 흑인 노예 무역이 성행했고 무함마드의 가문이자 메카의 기본 지배 세력을 이루었던 쿠라이시 가문이 아프리카 흑인 노예 무역에 대해 독점하고 있었다는 것이 사산 왕조 페르시아 측의 무역 기록에 나타나 있다. 그러한 부분으로 볼 때 아마도 무함마드 탄생 이전에도 이미 노예 무역이 존재했을 것으로 짐작된다.
동아프리카 탄자니아 해안의 잔지바르(Zanzibar)라는 섬이 있는데 이곳이 아프리카 흑인 노예 무역의 근간이었으며 잔지바르라는 뜻 자체도 노예들의 섬이라는 의미를 갖고 있다. 이러한 잔지바르는 상당히 오랜 역사를 가진 섬이자 명칭이었던 것이다.
*필자/ 정길선.
노바토포스 회원, 역사학자, 고고인류학자, 칼럼니스트, 러시아 과학아카데미 유라시아 고고인류학연구소 연구교수.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
The historical significance of Zanzibar on the Tanzanian coast of East Africa
Columnist Jeong Gil-seon
In the Mesopotamian lowlands, known as the center of the Abbasid dynasty, a black slave rebellion that began in the Basra region in 869 lasted for 14 years. This was called the Mamluk Rebellion of Mesopotamia, but it was different in nature from the Mamluks who brought down the Fatimid dynasty in Egypt. While the Mamluks of Egypt started out as court slaves as eunuchs of the court, the Mamluks of Mesopotamia were exploited from the lower class under large landowners. As their power grew, they threatened the caliph's throne and devoted themselves to arson and plunder in most of southern Mesopotamia.
These Mamluks were mostly called Zanj and were probably brought as slaves from the eastern coast of Africa, from Mogadishu in southern Somalia to the coast of Mozambique, which Arab merchants called the Land of Zanj, to cultivate sugarcane plantations in the Tigris River basin. The influx of these Mamluks began in the mid-8th century when Shiite refugees persecuted by the Abbasid caliph migrated to southern Arabia, today's Oman and Yemen, and expanded their economic activities to the northeastern African coastal region through commercial activities and settled there.
The word Zanj in Persian means برده, slave. It seems to have been a common noun for the term slave in the Abbasid society at the time, as it has the same meaning in medieval Arabic at the time.
Therefore, Mamluk (마MLUK) seems to have a different meaning from Zanj because it comes from the Arabic word مملوك, meaning slave soldier, but they are those who rose from Zanj. The difference between Mamluk and Zanj is that Zanj refers to those who are treated like tenant slaves by nobles, and Mamluk can be seen as a slave who has a certain status and is successful compared to Zanj. Therefore, the meaning of Zanj is somewhat similar to the term for untouchables in India.
The land of Zanj in East Africa refers to the place where Arab merchants brought them, and it means the land where slaves live. The African east coast region from Mogadishu in southern Somalia to the coast of Mozambique was a thriving black slave trade, and at the center of it were Arabs in the 9th century, and most of them were likely to have been transported by land to the port of Aden in present-day Yemen by loading camel caravans onto ships at the end of Somalia, and then flowing into Mecca from there. The exact origin of this East African slave trade is unknown, but the African black slave trade was prevalent in Mecca in the latter half of the 6th century (around 570 AD) when Muhammad was born, and the Quraish family, which was Muhammad's family and the basic ruling power of Mecca, monopolized the African black slave trade, as shown in the trade records of the Sassanid Persian side. Based on this, it is presumed that the slave trade existed even before Muhammad was born.
There is an island called Zanzibar off the coast of Tanzania in East Africa, which was the foundation of the African black slave trade, and the name Zanzibar itself means "island of slaves." This Zanzibar was an island and name with a long history.
