 ▲ 거창군은 14일 국회에서 대통령 탄핵안이 가결됨에 따라 군수 주재로 긴급 간부회의를 열었다. |
[브레이크뉴스=주윤한 기자] 거창군은 지난 14일 국회에서 대통령 탄핵안이 가결됨에 따라 군수 주재로 긴급 간부회의를 열고 지역경제와 군민생활 전반 안정 대책 추진상황을 점검했다.
구인모 군수는 이번 긴급회의에서 당면 현안과 사업 등의 추진상황을 면밀히 점검했으며, 연말까지 예산을 최대한 집행하여 지역경제를 활성화하고, 소상공인과 취약계층을 위한 지원 정책을 빈틈없이 이행할 것을 지시했다.
또한 연말 행사·축제에서 안전사고가 발생하지 않도록 철저한 안전관리를 당부하고, 겨울철 자연재해로 인한 피해를 최소화하기 위한 대책 마련도 주문했다.
이에 앞서 군은 지난 7일 지역경제 침체 우려 등을 대비해 군수를 포함한 간부공무원들이 군청 내에서 비상대기하며 민생안정 상황을 관리했다.
구 군수는 지난 9일 열린 농산물 수출진흥협의회 간담회에서 내수경기 침체와 불안요인 등으로 인한 농산물 수출 애로사항을 청취하며 이에 대한 대책을 논의하고 회원들을 격려했다.
한편 군은 지난 10일부터 5개 팀으로 ‘지역 민생안정 대책반’을 편성·가동하여 지역 안정에 주력하고 있으며, 그에 따라 구 군수는 주중 개최된 간부회의에서도 지역 민생안정 대책반 운영 철저와 연말연시 공직기강 확립 등을 여러 차례 강조했다.
구인모 군수는 “지역경제 활동이 위축되지 않도록 공직자가 중심을 잡고 당면 현안과 업무를 차질없이 수행해야 한다”며, “800여 공직자와 함께 군민들께서 안심하고 생업에 종사할 수 있도록 민생안정을 위해 행정력을 집중하겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. *The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Geochang-gun, all-out effort to ‘stabilize regional economy and people’s livelihood’ in the wake of the impeachment of the president
“Public officials take the lead and focus on stabilizing the regional economy and people’s lives”
Geochang-gun held an emergency executive meeting presided over by the county mayor at 6 p.m. on the 14th after the impeachment bill against the president was passed in the National Assembly and reviewed the progress of measures to stabilize the regional economy and people’s lives.
In this emergency meeting, County Mayor Koo In-mo closely reviewed the progress of current issues and projects, and instructed that the budget be fully executed by the end of the year to vitalize the regional economy and implement support policies for small business owners and vulnerable groups without any gaps.
He also requested thorough safety management to prevent accidents at year-end events and festivals, and ordered measures to minimize damage caused by natural disasters in the winter.
Prior to this, on the 7th, the county, including the county mayor, managed the situation of stabilizing people’s livelihood by having executive officials on emergency standby in the county office in preparation for concerns about a regional economic downturn.
At the Agricultural Products Export Promotion Council meeting held on the 9th, the former county governor listened to the difficulties in agricultural product exports due to the domestic economic slowdown and factors of uncertainty, discussed countermeasures, and encouraged the members.
Meanwhile, the county has been focusing on regional stability by organizing and operating the ‘Regional People’s Livelihood Stabilization Countermeasure Team’ with five teams since the 10th, and accordingly, the former county governor emphasized the thorough operation of the Regional People’s Livelihood Stabilization Countermeasure Team and the establishment of public service discipline during the year-end and New Year’s holidays several times during the executive meeting held during the week.
County Governor Koo In-mo said, “In order to prevent regional economic activities from shrinking, public officials must focus and carry out current issues and tasks without a hitch,” and “Together with approximately 800 public officials, I will focus administrative power on stabilizing the people’s livelihood so that the county residents can engage in their livelihoods with peace of mind.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
