 ▲ 여수국가산단 전경 |
정부가 23일 발표한 '석유화학산업 경쟁력 제고 방안'에 대해 정기명 여수시장이 여수국가산단 재도약의 단초가 마련됐다며 환영의 뜻을 나타냈다.
24일 여수시에 따르면 정 시장은 이날 보도자료를 통해 '석유화학산업 위기 대응 여수시 행정지원단'을 구성하고 실무를 담당할 '석유화학 위기 대응팀(TF)'을 신설·운영하겠다고 밝혔다.
이에 따라 '행정지원단'은 부시장을 단장으로 17개 부서가 참여하며 ▲산단 지원 및 개발 ▲중소기업 및 소상공인 지원 ▲일자리 지원 ▲기업 건의 및 규제 해소 등 6개 분과로 운영되며 매월 정기회의를 거쳐 분야별 지원시책을 발굴해 추진한다.
또 '위기 대응팀(TF)'은 산업지원과 팀장 1명 총 3명으로 위기 대응 종합계획을 수립하고 ‘산업위기 대응지역 지정’을 위한 전남도 추진단과의 공조 업무를 맡는다.
앞서 여수시는 지난 7월 전남도와 ‘여수산단 석유화학산업 위기대응 종합계획 수립 용역’에 착수해 위기대응 협의체를 구성했으며 11월에는 ‘여수석유화학산업 경쟁력 강화 방안’을 발표하는 등 다각적으로 노력해 왔다.
특히 ‘산업위기 대응지역 지정’을 정부에 지속적으로 강력히 건의, 지원방안에 '내년 상반기 중에 지정하는 것을 검토하겠다'는 내용이 포함되는 성과를 얻어냈다.
정기명 시장은 "단일 규모로는 세계 최대인 여수산단은 그간 우리 여수경제에 큰기여를 해왔다"며 "정부지원을 계기로 산단이 재도약할 수 있도록 시민들께서도 상생과 공생의 정신을 발휘해 힘을 모아주시길 부탁드린다"고 말했다.
한편 정부는 지난 4월부터 '석유화학산업 경쟁력 강화 방안 마련을 위한 협의체'를 구성하고 사업재편을 위한 지원방안 마련을 위해 재계와 지속적으로 논의해 왔으며 어제 최종 지원안을 발표했다.
지원안에는 ▲석유화학산업 위기로 인한 고용 및 지역경제 위축 대응 ▲자발적 사업재편 유인책 ▲글로벌 시장 경쟁력 확보 ▲석유화학산업의 고부가 친환경산업으로의 전환 지원 등 방안이 담겼다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Mayor Jeong Ki-myeong of Yeosu welcomed the “Petrochemical Industry Competitiveness Enhancement Plan” announced by the government on the 23rd, saying, “The starting point for the Yeosu Industrial Complex’s leap forward has been laid.”
According to Yeosu City, Mayor Jeong announced in a press release on the 24th that he would establish a “Petrochemical Industry Crisis Response Yeosu City Administrative Support Group” and establish and operate a “Petrochemical Crisis Response Team (TF)” that will be in charge of practical matters.
Accordingly, the “Administrative Support Group” will be led by the deputy mayor and will consist of 17 departments, and will be operated under six divisions: ▲Industrial Complex Support and Development ▲SME and Small Business Support ▲Job Support ▲Corporate Suggestions and Deregulation. It will hold regular monthly meetings to discover and promote support policies by sector.
In addition, the “Crisis Response Team (TF)” will be comprised of three members, including one team leader from the Industrial Support Division, and will establish a comprehensive crisis response plan and work with the Jeonnam Province Promotion Group for the “Designation of an Industrial Crisis Response Area.”
Yeosu City has been making multifaceted efforts, such as establishing a crisis response council with South Jeolla Province in July to establish a ‘comprehensive plan to respond to the crisis in the petrochemical industry in the Yeosu Industrial Complex’ and announcing a ‘plan to strengthen the competitiveness of the petrochemical industry in Yeosu’ in November.
In particular, the city has continuously and strongly suggested to the government to ‘designate an industrial crisis response area’, and the support plan included the content that “we will consider designating it in the first half of next year.”
Mayor Jeong Gi-myeong said, “The Yeosu Industrial Complex, the world’s largest single-scale complex, has made a great contribution to our Yeosu economy,” and “I ask that citizens also exercise a spirit of coexistence and symbiosis and join forces so that the industrial complex can make a leap forward with this government support.”
Meanwhile, the government has been forming a ‘council to establish measures to strengthen the competitiveness of the petrochemical industry’ since April and has been discussing with the business community to establish support measures for business reorganization, and announced the final support plan yesterday.
The support plan includes measures such as ▲ responding to employment and regional economic downturn caused by the petrochemical industry crisis ▲ incentives for voluntary business restructuring ▲ securing global market competitiveness ▲ supporting the transition of the petrochemical industry into a high value-added, eco-friendly industry.
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
