여수시, 숙박·음식업소 물가안정 전담팀 운영

여수시가 관광지 주변 숙박·음식업소의 바가지요금과 불친절 민원에 따른 대책으로 물가안정 전담팀(TF)을 운영한다.

2일 여수시에 따르면 물가안정 전담팀(TF)은 부시장을 단장으로 5개부서가 참여해 숙박·음식업소 등 개인서비스업의 가격안정을 위한 소관 업무를 추진한다.

각 부서는 ▲물가관리 상황실 및 바가지요금 신고센터 운영 ▲명절·휴가철 점검반 편성 ▲물가안정 캠페인 전개 ▲낭만포차 운영자 친절 교육 ▲공무원별 담당 음식업소지정 등의 중점과제를 수행하게 된다.

또 분기마다 회의를 개최해 부서별 추진 상황과 대책 등을 논의하고 타 지자체와 물가 비교·연구 등을 통해 물가안정 제고에 매진할 예정이다.

앞서 시는 작년 10월 숙박·음식업소 물가안정 전담팀(TF)구성을 위한 사전회의를 가졌다.

최정기 부시장은 "숙박·음식업소의 요금은 여수시 관광 만족도와 직결된다"며 "2026여수세계섬박람회 개최를 앞둔 만큼 부서별 역량을 최대로 발휘해 물가안정에만전을기울여달라"고 당부했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

Yeosu City will operate a price stabilization task force (TF) as a measure to address complaints about excessive prices and rudeness at accommodations and restaurants around tourist destinations.

According to Yeosu City on the 2nd, the price stabilization task force (TF) will be led by the deputy mayor and five departments will participate to promote price stabilization for personal service industries such as accommodations and restaurants.

Each department will perform key tasks such as ▲operating a price management situation room and excessive price report center ▲organizing an inspection team during the holiday season ▲promoting a price stabilization campaign ▲providing courtesy training to romantic pocha operators ▲designating each civil servant in charge of a food establishment.

In addition, meetings will be held every quarter to discuss the progress and measures of each department and to focus on improving price stability through price comparisons and research with other local governments.

In October of last year, the city held a preliminary meeting to form a price stabilization task force (TF) for accommodations and restaurants.

Vice Mayor Choi Jeong-gi said, “The rates for accommodations and restaurants are directly related to the satisfaction of tourists in Yeosu,” and asked, “As we are about to host the 2026 Yeosu World Expo, I urge each department to exert its full capabilities to ensure price stability.”