 ▲ 전북대학교병원 김인희(왼쪽에서 네 번째) 진료부원장과 전주병원 이재백(오른쪽에서 네 번째) 원장이 2일 전북대병원 본관 3층 온고을에서 혈관조영실 중재적 시술환자가 응급실을 거치지 않고 원스톱으로 검사와 입원할 수 있는 '패스트트랙(FAST TRACK)' 시스템 도입에 따른 업무협약을 체결한 뒤 기념촬영을 하고 있다. / 사진제공 = 전북대학교병원 (C) 김현종 기자 |
전북대학교병원이 협력병원에서 의뢰한 경증 환자가 응급실을 거치지 않고 원스톱으로 검사와 입원할 수 있는 '패스트트랙(FAST TRACK)' 시스템을 도입한다.
원스톱 '패스트 트랙'도입은 의정 갈등으로 인한 전공의 공백에 따른 응급의료센터 진료 부담을 경감하는 동시에 필수 의료 응급분야 기능 강화를 위한 조치 일환이다.
전북대병원은 2일 본관 3층 온고을에서 김인희 진료부원장과 진공용 영상의학과장 및 전주병원 이재백 원장을 비롯 주민호 경영총괄본부장 등이 참석한 가운데 혈관조영실 중재적 시술에 대한 신속(FAST TRACK) 협약 체결식을 가졌다.
이번 협약에 따라 양 병원은 혈관조영실을 이용한 중재적 시술을 신속하게 지원하고 대상 분야와 절차 및 협조 사항 등 세부 사항은 실무 협의를 통해 결정키로 했다.
또, 의학 정보와 직원 교육 정보를 교류하고 의료 기술 자문과 견학을 통해 상호 협력할 예정이다.
특히, 상호 환자 의뢰에 대해 ▲ 진단 ▲ 치료 ▲ 재활 등을 위해 첨단 시설과 장비가 필요하거나 진료 의뢰가 필요한 환자는 양 병원에 의뢰하고 치료가 끝난 후 지속적인 정기적 관찰이 필요한 환자는 각 병원으로 회송하기로 했다.
전북대병원은 전주병원ㆍ호성전주병원과 혈관조영실 중재적 시술에 대한 신속(FAST TRACK) 협약에 따른 분야별 특성화 진료 지원 및 협력체계 구축을 통해 빠르고 효율적인 의료 서비스를 제공할 계획이다.
그동안 협력병원이 경증 환자에 대한 중재적 시술이 필요할 경우 진료협력센터에 문의하거나 응급실을 경유해 전북대병원 혈관조영실로 연계해왔다.
하지만, 앞으로는 경증 환자의 혈관조영실 중재적 시술이 필요할 경우 응급실을 거치지 않고 진료협력센터를 통해 연계하거나 필요시 혈관조영실과 직접 협의해 시술 세부 사항을 조정할 수 있게 된다.
한편, 전북대병원은 이번 사업을 시작으로 향후 질환별 특성을 반영한 진료과별 핫라인과 신속 진료 시스템을 구축하는 등 다양한 진료 시스템을 도입할 수 있는 기반을 마련, 수도권 쏠림 현상 완화 및 지역 완결적 의료 체계도 확립한다.
특히 협력병원과 상호 긴밀한 협력체계를 통해 불필요한 절차를 생략하고 환자에게 안정적이고 신속한 진료환경을 제공한다.
또, 상급종합병원 구조 전환을 통해 ▲ 중증 ▲ 응급 ▲ 희귀질환 등 난이도가 높은 환자 중심의 진료 인프라 강화와 지역거점 의료기관으로 협력병원과 진료 지원 기능을 확대해 경증 환자도 양질의 의료서비스를 제공하고 지역 내 신뢰할 수 있는 진료환경을 조성하는 것이 목표다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation】
Chonbuk National University Hospital introduces 'one-stop, fast track'
Interventional procedures in the angiography room… Rapid agreement with Jeonju Hospital
Reporter Kim Hyun-jong
Chonbuk National University Hospital is introducing the 'FAST TRACK' system, which allows mild patients requested by partner hospitals to be examined and hospitalized in one stop without going to the emergency room.
The introduction of the one-stop 'fast track' is a measure to reduce the burden of treatment at emergency medical centers due to vacancies in medical specialties due to legislative conflicts while strengthening the functions of essential medical emergency fields.
On the 2nd, Chonbuk National University Hospital held a FAST TRACK agreement signing ceremony for interventional procedures in the angiography room at Ongoeul on the 3rd floor of the main building, with the attendance of Vice Director Kim In-hee, Director of Radiology Jong Jin-yong, Jeonju Hospital Director Lee Jae-baek, and Executive Director Joo Min-ho. had
Under this agreement, both hospitals decided to quickly support interventional procedures using the angiography room and decide on details such as target areas, procedures, and cooperation matters through working-level discussions.
In addition, we plan to exchange medical information and employee training information and cooperate through medical technology advice and field trips.
In particular, regarding mutual patient referrals, patients who require cutting-edge facilities and equipment for ▲ diagnosis ▲ treatment ▲ rehabilitation, etc., or who require treatment referral, are referred to both hospitals, and patients who require continuous regular observation after treatment are returned to each hospital. I did it.
Chonbuk National University Hospital plans to provide fast and efficient medical services by supporting specialized treatment and establishing a cooperation system in each field according to the FAST TRACK agreement for interventional procedures in the angiography room with Jeonju Hospital and Hoseong Jeonju Hospital.
So far, when a partner hospital needs an interventional procedure for a patient with mild symptoms, they have contacted the treatment cooperation center or been connected to the angiography room at Chonbuk National University Hospital via the emergency room.
However, in the future, if an interventional procedure in the angiography room is needed for a mild patient, it will be possible to connect through the medical cooperation center without going through the emergency room or, if necessary, to coordinate the details of the procedure through direct consultation with the angiography room.
Meanwhile, starting with this project, Chonbuk National University Hospital will lay the foundation to introduce a variety of treatment systems, such as establishing a hotline and rapid treatment system for each department that reflects the characteristics of each disease, alleviating the concentration in the metropolitan area and establishing a complete regional medical system. establish
In particular, through a close cooperation system with partner hospitals, unnecessary procedures are omitted and a stable and prompt treatment environment is provided to patients.
In addition, through the transformation of the structure of tertiary general hospitals, we have strengthened the treatment infrastructure centered on patients with high difficulty such as ▲ severe ▲ emergency ▲ rare diseases, and expanded treatment support functions with partner hospitals to local medical institutions to provide quality medical services to patients with mild symptoms. The goal is to create a trustworthy medical environment in the region.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
