 ▲ 여수시가 오는 17일까지 서울 도봉구 창동에 위치한 ‘여수학숙’ 신규 입사생 70명을 모집한다. |
여수시가 서울 도봉구 창동에 위치한 '여수학숙' 신규 입사생 70명을 오는 17일까지 모집한다고 3일 밝혔다.
모집 대상은 본인 또는 보호자가 2년 이상 여수시에 주민등록을 둔관내 중·고등학교졸업(예정)자로 서울 및 경기도 소재 2년제 이상 대학(교)이나 대학원에 입학 또는 재학중이어야 한다.
지원 희망자는 여수시 평생교육과로 우편 또는 방문해 입사원서를 제출하면 된다.
여수시는 학업성적과 생활수준 등 지원심사를 거쳐 오는 2월 5일 최종 입사생을 선정해 발표할 예정이다.
여수학숙은 지하 1층, 지상 7층 규모의 건물로 2인 1실 방식으로 운영 중이며 1일 3식 제공, 귀가문자서비스, 취업 프로그램, 유적지 탐방 등 입사생 편의를 지원하고 있다.
여수시 관계자는 "여수학숙은 수도권 소재 학교에 재학 중인 학생들의 주거비 부담을 덜기위해 마련됐다"며 "여수지역 출신 학생들이 진로 목표를 이룰 수 있도록 안정적인 주거환경과 면학 분위기 조성에 힘쓰겠다"고 말했다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Yeosu City announced on the 3rd that it will be recruiting 70 new students for the ‘Yeosu Academy’ located in Chang-dong, Dobong-gu, Seoul until the 17th.
Applicants must be a graduate (or expected graduate) of a middle or high school in the city who has been registered as a resident of Yeosu City for more than two years and who is enrolled or currently enrolled in a two-year or higher university or graduate school located in Seoul or Gyeonggi Province.
Applicants can submit an application form to the Yeosu City Lifelong Education Division by mail or in person.
Yeosu City plans to select and announce the final students on February 5th after screening applications based on academic performance and standard of living.
Yeosu Academy is a building with one basement floor and seven floors above ground, and operates in a two-person room system. It provides convenience to new students by providing three meals a day, text message service for returning home, employment programs, and historical site tours.
A Yeosu city official said, “Yeosu Dormitory was established to reduce the housing expenses of students attending schools in the metropolitan area,” and “We will strive to create a stable living environment and study atmosphere so that students from the Yeosu area can achieve their career goals.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
