 ▲ 최영일(앞줄 가운데) 순창군수가 전지훈련차 순창을 방문해 '순창형 소프트테니스 아카데미 프로그램'에 참여한 필리핀 소프트테니스연맹 국가대표 선수들과 기념촬영을 하고 있다. / 사진제공 = 순창군청 (C) 김현종 기자 |
 ▲ 경제적 파급효과가 큰 유소년 대회를 전략적으로 유치해 2023년 22개 대회에서 2024년 25개 대회 유치로 학부모 등 동반 방문객이 지역 숙박업소와 음식점 등 소상공인들의 매출 증대로 이어졌다. / 사진제공 = 순창군청 (C) 김현종 기자 |
전북자치도 순창군이 스포츠마케팅에 행정력을 집중한 결과, 지난 한 해 동안 52억 원의 결제효과를 창출해 명실상부한 대한민국 최고 스포츠 중심 도시로 위상을 드높였다.
3일 순창군에 따르면 2024년 ▲ 국제대회 3개 ▲ 전국대회 38개 ▲ 도 대회 8개 등 총 49개의 대회를 성공적으로 개최해 관광비수기 지역경제 창출 효자로 이어졌으며 전지훈련 50개 팀까지 연인원 13만 1,827명이 방문한 것으로 집계됐다.
특히, 경제적 파급효과가 큰 유소년 대회를 전략적으로 유치해 2023년 22개 대회에서 2024년 25개 대회 유치로 학부모 등 동반 방문객이 지역 숙박업소와 음식점 등 소상공인들의 매출 증대로 이어졌다.
이 밖에도, 스포츠 국제화 전략에서도 성과를 거뒀다.
필리핀ㆍ동티모르ㆍ대만 등 해외 전지훈련팀을 유치해 이들을 대상으로 운영한 '순창형 소프트테니스 아카데미 프로그램'은 '2024 지방외교 우수사례'와 '2024 공공외교 우수사례' 공모전에서 각각 우수상과 외교부장관상을 수상하는 빛을 발사했다.
또, 도비 확보액이 전년 대비 5,000만 원 증가한 4억6,000만 원으로 늘어나 재정 부담을 줄이는 등 질 높은 스포츠 마케팅을 실현했으며 강천산 군립공원ㆍ힐링스파 등 지역 관광지 연계로 추가적인 시너지 효과도 창출했다.
최영일 군수는 "순창군이 스포츠산업도시 선두 주자로 자리매김하게 된 것은 군민들의 적극적인 협조와 관계자들의 헌신적인 노력 덕분"이라며 "앞으로도 강천산과 힐링스파 등 지역 관광자원과 연계한 스포츠마케팅을 통해 지역경제 활성화는 물론 순창을 세계적인 스포츠 도시로 키워나가겠다"고 밝혔다.
아울러 "올 연초부터 실내다목적구장과 팔덕다용도경기장을 활용한 동계 전지훈련팀 유치는 물론 경제적 파급효과가 큰 유소년대회 유치에 행정력을 모으겠다"고 덧붙였다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation】
Sunchang-gun 'Sports Marketing Local Economy' Driving
Attracting 50 teams for 49 competitions and training camps… Create economic effect of 5.2 billion won
Reporter Kim Hyun-jong
As a result of Sunchang-gun, Jeonbuk Self-Governing Province concentrating its administrative power on sports marketing, it created a payment effect of 5.2 billion won last year, raising its status as the best sports-centered city in Korea in name and reality.
According to Sunchang-gun on the 3rd, a total of 49 competitions, including 3 international competitions, 38 national competitions, and 8 provincial competitions, were successfully held in 2024, leading to the creation of the local economy during the tourism off-season, and 50 training teams with an annual attendance of 130,000. It was calculated that 1,827 people visited.
In particular, by strategically attracting youth competitions with a large economic impact, from 22 competitions in 2023 to 25 competitions in 2024, visitors accompanied by parents led to increased sales of small business owners such as local lodging establishments and restaurants.
In addition, the sports internationalization strategy also achieved success.
The 'Sunchang-type Soft Tennis Academy Program', which attracted and operated overseas training teams from countries such as the Philippines, East Timor, and Taiwan, won the Excellence Award and the Minister of Foreign Affairs Award in the '2024 Best Practices of Local Diplomacy' and '2024 Best Practices of Public Diplomacy' contests, respectively. A suspicious light was emitted.
In addition, the amount secured from provincial funds increased by 50 million won compared to the previous year to 460 million won, realizing high-quality sports marketing by reducing financial burden, and additional synergy effects were created by linking local tourist attractions such as Gangcheonsan County Park and Healing Spa.
County Governor Choi Young-il said, "Sunchang-gun has established itself as a leader in the sports industry thanks to the active cooperation of the county residents and the dedicated efforts of officials." He added, "We will continue to revitalize the local economy through sports marketing in connection with local tourism resources such as Gangcheon Mountain and healing spas." "Of course, we will develop Sunchang into a world-class sports city," he said.
In addition, he added, "Starting from the beginning of this year, we will pool our administrative power to attract winter training teams using the indoor multi-purpose stadium and Paldeok Multi-purpose Stadium as well as hosting youth competitions that have a large economic impact."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
