![]() ▲ 윤석열 대통령 헌재 법률대리 배보윤(왼쪽)·배진한 변호사가 3일 오후 서울 종로구 헌법재판소에서 윤석열 대통령 탄핵심판 2회 변론준비기일에 참석하고 있다. © 공동취재 |
윤석열 대통령 측이 3일 헌법재판소 탄핵심판에 출석해 "대통령이 고립된 상태서 난도질당하고 있다"고 밝혔다.
윤 대통령 측 헌재 대리인은 이날 오후 열린 헌재 2회 변론준비기일에서 "저희는 정말 상상초월로 고립된 약자 형태가 돼 있다"며 "대통령제 국가에서 대통령이 이렇게 고립된 약자가 되는 건 처음 겪어봤다"며고 했다.
그러면서 "군대를 투입했다 하면 언론서 내란 저지른 게 아니냐 이런 식으로 나오고 말 한마디 갖고 체포영장까지 발부됐다"며 "언론이 지금 워낙 적대적으로 하고 있다"고 주장했다.
또 이날 고위공직자범죄수사처(공수처)의 체포영장 집행 관련해선 "물리력을 동원해 대통령을 체포·구속하면 나머지는 떼놓은 당상이란 위험한 발상이 횡행하면서 헌정질서를 진정한 내란으로 몰고 있다"며 "조속한 가처분 결정을 내려 법치 파괴적 무질서·힘의 지배를 물리치도록 해주실 것을 간곡히 요청한다"며 지난달 31일 헌재에 낸 체포영장 효력정지 가처분 신청을 인용해달라고 했다.
이어 "심판을 지나치게 오래 끌어서도 안 되나 지나치게 졸속으로 해도 안 된다"며 "180일은 (탄핵 심판에) 보장되는 기간이고 피청구인(윤 대통령)은 절대 양보할 수 없다"고 했다.
더불어 국회 탄핵 소추에 대해 "야당이 여당을 배제하고 탄핵 소추한 것으로 반쪽짜리 소추에 불과하다"며 "소추 자체 정당성이 반밖에 없고 부당성이 반"이라고 주장했다.
대리인은 "졸속 소추에 이은 졸속 심판은 용납할 수 없고 많은 증거자료를 제시하고 다수 증인신문을 해야 한다"며 "계엄 배경엔 무차별 탄핵이란 배경이 있었다"고 강조했다.
그러면서 "앞서 접수된 탄핵소추가 정당했는지는 이 사건 탄핵 재판과 밀접한 관련이 있다"며 "'줄 탄핵' 사건에 대한 사실조사·헌재 판단이 먼저 있어야 할 것으로 생각된다"고 했다.
헌법재판소법은 '헌재가 사건을 접수한 날부터 180일 이내 종국 결정을 선고해야 한다고 정한다'고 명시된 가운데 윤 대통령 측은 이를 근거로 최소 180일 동안 재판할 수 있도록 해달라는 것이다.
헌재는 이날 윤 대통령 탄핵심판 준비절차를 마무리하고 2차 변론기일을 오는 14일 오후 2시로 정한 가운데 추가 준비기일 없이 '8인 심리'에 돌입했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
President Yoon Seok-yeol's side, "The president is being harassed in isolation" in the impeachment trial
"It is the first time in a presidential system that the president has become such an isolated and vulnerable person. The media is so hostile. The execution of the arrest warrant is a true civil war. The impeachment case must be investigated first and the Constitutional Court must make a judgment. The injunction must be decided quickly."
-kihong Kim reporter
President Yoon Seok-yeol's side appeared at the Constitutional Court impeachment trial on the 3rd and stated, "The president is isolated and being harassed."
At the Constitutional Court's 2nd oral argument preparation hearing held that afternoon, President Yoon's representative for the Constitutional Court stated, "We are truly isolated and weak beyond imagination," and "This is the first time I've seen a president in a presidential country become so isolated and weak."
He then claimed, "If we deploy the military, the media will say things like, 'Didn't we commit sedition?' and even issued an arrest warrant based on a single word," and "The media is very hostile right now."
Also, regarding the execution of the arrest warrant by the Corruption Investigation Office for High-ranking Officials (CIO) on that day, “The dangerous idea that if we arrest and detain the president using physical force, the rest will be left alone is rampant, and this is driving the constitutional order into a true civil war,” and “We earnestly request that you issue a decision on the injunction as soon as possible to defeat the disorder and rule of force that destroys the rule of law,” he said, asking the Constitutional Court to accept the application for an injunction to suspend the effect of the arrest warrant that he filed on the 31st of last month.
He continued, “The trial should not be delayed too long, but it should not be rushed either,” and “180 days is a guaranteed period (for the impeachment trial), and the accused (President Yoon) can never yield.”
He also claimed that the impeachment by the National Assembly was “only a half-baked impeachment, as the opposition party excluded the ruling party and carried out the impeachment,” and “The impeachment itself is only half-justified and half-unjustified.” The attorney emphasized, "A hasty trial following a hasty prosecution is unacceptable, and we must present a lot of evidence and question many witnesses," and "The background of martial law was the indiscriminate impeachment."
He added, "Whether the impeachment that was previously filed was justified is closely related to the impeachment trial of this case," and "I think that there should be a fact-finding investigation and a Constitutional Court ruling on the 'string impeachment' case first."
The Constitutional Court Act states that "the Constitutional Court must issue a final decision within 180 days from the date it receives the case," and President Yoon's side is requesting that the trial be held for at least 180 days based on this.
The Constitutional Court concluded the preparatory procedures for the impeachment trial of President Yoon on this day and set the second oral argument date for 2:00 PM on the 14th, and entered into the 'eight-person trial' without any additional preparatory dates.

























