여수시, 만흥위생매립장 진출입로 개선공사 완료

▲ 여수시가 기존 정문 구조로 인해 시민 불편이 제기돼 온 만흥위생매립장 진출입로 개선공사를 완료했다.

여수시가 만흥위생매립장진출입로 개선공사를 완료했다.

7일 여수시에 따르면 기존 만흥위생매립장 정문 구조는 일반 차량이 직선으로 통과할 수 없는 구조로 우회해야 하거나 폐기물 차량과 동선이 겹쳐 사고 위험이 컸다.

또 생활폐기물 무게를 측정할 수 있는 계근시스템(계근대)이 노후화돼 시스템 이상 발생 시 매립장 기능을 정지시켜야 하는 등 업무의 효율성이 떨어졌다.

이에 따라 여수시는 지난해 도로선형 개선공사를 착수해 폐기물 차량과 일반 차량의 동선을 분리하고, 계근시스템(계근대)을 기존 1개소에서 2개소로 확장했다.

여기에 폐기물 차량 세척을 위한 세륜기를 교체하고 만흥위생매립장 건물 누수를 메우는등 매립장 근무 여건도 개선했다.

여수시 관계자는 "기존 정문 구조로 인한 사고 위험을 해소하고 생활폐기물 차량의 원활한 이동과 신속한 계근이 가능해졌다"며 "시민들의 쾌적한 일상을 위해 안정적인폐기물 처리에 최선을 다하겠다"고 말했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

Yeosu City has completed the improvement of the entrance and exit roads of the Manheung Sanitary Landfill.

According to Yeosu City on the 7th, the existing structure of the main gate of the Manheung Sanitary Landfill was such that general vehicles could not pass through in a straight line, so they had to take a detour or their paths overlapped with those of waste vehicles, which greatly increased the risk of accidents.

In addition, the weighing system (weighing platform) that measures the weight of household waste was outdated, so when a system malfunction occurred, the landfill had to stop functioning, which reduced work efficiency.

Accordingly, Yeosu City began road alignment improvement work last year to separate the paths of waste vehicles and general vehicles, and expanded the weighing system (weighing platform) from one location to two.

In addition, the working conditions at the landfill were also improved, such as replacing the wheel washers for washing waste vehicles and filling in leaks in the Manheung Sanitary Landfill building.

A Yeosu city official said, “We have resolved the risk of accidents caused by the existing main gate structure and enabled smooth movement and quick check-in of waste disposal vehicles,” adding, “We will do our best to ensure stable waste disposal for the citizens’ pleasant daily lives.”