 ▲ 전북교육청은 올해 토론과 탐구 중심의 국제 바칼로레아, IB 교육 운영학교 교원을 대상으로 IBEC 양성 과정을 지원하기 위해 대상 인원을 60명으로 확대하고 위탁대학과 협력을 통해 프로그램 운영을 체계화한다. / 사진제공 = 전북특별자치도교육청 (C) 김종진기자 |
전북교육청은 올해 토론과 탐구 중심의 국제 바칼로레아, IB 교육 운영학교 교원을 대상으로 IBEC 양성 과정을 추진한다.
IB 교육 전문가 양성을 위한 IBEC(International Baccalaureate Educator Certificate)는 IB 교사 자격증으로 IB 프로그램을 통한 역량 중심 교육과정을 기반으로 ▲ 개념 이해 및 탐구학습 활동 ▲ 학습자의 자기주도적 성장을 추구하는 교육을 이수한 교사에게 발급된다.
지난해 45명의 교원을 대상으로 한 '전북 1기 IBEC 과정'은 IB 프로그램 운영 역량을 강화하는 데 중요한 역할 및 수업과 평가 혁신의 주축으로 활약했다.
특히 IBEC 이수 교사들은 IB 관심학교 및 후보학교 IB 프로그램 도입과 정착 과정에 핵심 역할을 수행하며 학교 현장의 변화를 이끌었다.
이를 바탕으로 올해는 지원 대상 인원을 60명으로 확대하고 위탁대학과 협력을 통해 프로그램 운영을 체계화한다.
또, 이수 교사 네트워크를 활성화해 IB 프로그램의 현장 실행력을 한층 강화한다는 방침이다.
서거석 전북교육감은 "IBEC 과정은 수업-평가의 내실화를 도모하는 등 IB 운영학교 교사의 전문성을 제고하며 교사 간 네트워크를 구축해 교육 현장에 실질적인 변화를 가져올 것으로 기대한다"고 말했다.
그러면서 "IBEC 과정을 통해 IB 교육 가치를 실현하고 학교 현장에 성공적으로 안착시킬 수 있도록 적극 지원하겠다"고 덧붙였다.
한편, 전북특별자치도교육청은 지난해 4월 IBEC의 운영 전반과 교육과정 편성 사항 등 교육 현장에서 프로그램의 정착 및 안정적 운영을 골자로 남서울대학교와 업무협약을 체결했다.
남서울대학교는 국내 최초 PYP(초등학교 과정)ㆍMTP(중학교 과정)ㆍDP(고등학교 과정) 프로그램을 인증받은 IB 교육 기관으로 IBEC 양성 과정을 운영하고 있다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Support for 'IB Education Expert Course' by Jeonbuk Office of Education
60 people selected this year… Expected to strengthen Jeonbuk education competitiveness
Reporter Kim Jong-jin
This year, the Jeonbuk Office of Education is promoting an IBEC training course for teachers at schools operating International Baccalaureate and IB education, focusing on discussion and inquiry.
IBEC(International Baccalaureate Educator Certificate), designed to train IB education experts, is an IB teacher certification that is awarded to teachers who have completed training that pursues ▲ conceptual understanding and exploratory learning activities ▲ self-directed growth of learners based on the competency-centered curriculum through the IB program. is issued.
Last year, the 'Jeonbuk 1st IBEC Course' for 45 teachers played an important role in strengthening IB program operation capabilities and served as a mainstay of innovation in teaching and evaluation.
In particular, teachers who completed IBEC played a key role in the introduction and establishment of the IB program in IB schools of interest and candidate schools, leading to changes in the school field.
Based on this, the number of people eligible for support will be expanded to 60 this year, and program operation will be systematized through cooperation with entrusted universities.
In addition, the plan is to further strengthen the field implementation of the IB program by activating the network of teachers who have completed the training.
Jeonbuk Superintendent of Education Seo Geo-seok said, "We expect that the IBEC course will improve the professionalism of teachers at IB-operated schools by improving the quality of teaching and evaluation, and bring about real changes in the educational field by establishing a network among teachers."
He added, "We will actively support students to realize the value of IB education through the IBEC course and successfully establish it in schools."
Meanwhile, the Jeonbuk Special Self-Governing Provincial Office of Education signed a business agreement with Namseoul University in April last year with the aim of establishing and stably operating the program in the educational field, including the overall operation of IBEC and curriculum organization.
Namseoul University is the first IB education institution in Korea to be certified for PYP (elementary school course), MTP(middle school course), and DP(high school course) programs and operates an IBEC training course.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
