 ▲ 이완섭 서산시장이 시민과 소통하는 모습(14일 해미면 행정복지센터) = 서산시청 (C) 김화중 기자 |
이완섭 서산시장이 새해를 맞아 시민과의 대화를 통해 지역 현안에 대한 소통을 강화했다. 1월 6일 동문2동에서 시작된 대화는 17일 운산면에서 마무리되었으며, 시민들의 뜨거운 관심과 참여로 성황리에 진행되었다.
이 시장은 “우리 시 성장과 발전에 대한 청사진을 함께 공유하고 체감하는 뜻깊은 시간이었다”라며, 시민의 목소리를 시정에 적극 반영하겠다고 강조했다.
서산시는 15개 읍면동에 마련된 대화장에 많은 시민들이 참석해 좌석을 가득 채웠고, 대화장 문 앞까지 긴 줄이 이어지기도 했다. 이 시장은 대화 시작 전 참석한 시민들에게 큰절을 올리며 그들의 행복과 건강을 기원했다.
주요 질의 사항으로는 사통팔달 교통망, 자원회수시설, 문화예술타운, 자연휴양림, 공영주차장, 보훈수당, 어르신 일자리 등이 있었다. 이 외에도 도시가스 공급, 횡단보도 확대 설치, 가로등 정비 등 일상생활과 밀접한 건의도 이어졌다. 이 시장은 시민의 궁금증을 해소하고 생활 불편 사항을 하나하나 챙기는 모습을 보였다.
특히 즉시 처리 가능한 생활 불편에 대해서는 관련 부서장에게 즉각적으로 지시하며 시민과의 소통을 강화했다. 대화 시간이 부족했던 시민들에게는 읍면동 행정복지센터를 통해 건의를 접수할 것을 안내하며 다양한 목소리를 청취하는 데 총력을 기울였다.
이완섭 시장은 지난해 시민과의 대화를 통해 수렴한 건의 사항과 그 처리 결과를 시민들에게 보고하며 소통의 장을 마무리했다.
이완섭서산시장은 “올해는 법고창신의 자세로 시민이 공감하는 지역 성장과 발전에 최선을 다하겠다”라고 다짐했다. 이러한 소통의 노력은 서산시의 발전을 더욱 촉진할 것으로 기대된다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Mayor Lee Wan-seop of Seosan City strengthened communication on local issues through dialogue with citizens to welcome the new year. The dialogue, which began on January 6 in Dongmun 2-dong, ended on the 17th in Unsan-myeon, and was held successfully with the enthusiastic interest and participation of citizens.
The mayor said, “It was a meaningful time to share and experience the blueprint for the growth and development of our city,” and emphasized that he would actively reflect the voices of citizens in city administration.
Many citizens attended the dialogue halls set up in 15 towns and townships of Seosan City, filling up the seats, and there was even a long line in front of the dialogue hall. Before the dialogue began, the mayor bowed deeply to the citizens in attendance and wished them happiness and health.
The main questions included a well-developed transportation network, resource recovery facilities, cultural and arts towns, natural recreation forests, public parking lots, veterans’ benefits, and jobs for the elderly. In addition, suggestions closely related to daily life were made, such as city gas supply, expanded installation of crosswalks, and maintenance of streetlights. This market showed that it resolved citizens’ questions and took care of their inconveniences one by one.
In particular, it strengthened communication with citizens by immediately giving instructions to the relevant department heads for inconveniences that could be dealt with immediately. For citizens who did not have enough time to talk, it guided them to submit suggestions through the town/village/dong administrative welfare center and made every effort to listen to various voices.
Mayor Lee Wan-seop concluded the communication by reporting to citizens the suggestions collected through conversations with citizens last year and the results of their processing.
Seosan Mayor Lee Wan-seop pledged, “This year, I will do my best for regional growth and development that citizens can sympathize with with an attitude of legal innovation.” It is expected that these efforts in communication will further promote the development of Seosan City.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전충청
