 ▲ 여수시 수산물 안전센터 조감도 |
전남 여수시가 '수산물 안전센터 조성을 위한 기본 및 실시설계 착수보고회'를 열었다.
21일 여수시에 따르면 전날 여수수산인협회, 여수수산업경영인협회, 어촌계장협의회, 전라남도해양수산과학원목포지원 등 수산업 관계자와 여수시의회 구민호·김철민 의원 등 30여 명이 참석했다.
여수시 수산물 안전센터는 오는 2026년 준공을 목표로 총사업비 54억 원을 투입해 돌산읍 우두리 1117-7번지 일원, 1,176.5㎡ 부지에 지상 3층 규모로 건립된다.
이를 통해 지역에서 양식·어획되는 수산물에 대한 각종 안전성 검사가 실시간으로 진행돼방사능 등의 위험으로부터 지자체 차원에서 즉각 대처할 수 있게 된다.
또 지난해 4월부터는 휴대용 수산물 방사능 측정기 6대로 관내 위판장과 음식점 등 수산물 취급 업소에서 판매되는 수산물을 수시로 검사해 시 누리집, 전자게시대, 버스정보안내기(BIT) 등에 결과를 게시하고 있다.
 ▲ 여수시가 지난 20일 수산물 안전센터 조성을 위한 기본 및 실시설계 착수보고회를 개최해 수산물 안전센터 설계 방향과 추진 일정 등을 공유했다. |
여수시 관계자는 "수산물 안전센터를 신속히 건립해 시민들의 먹거리 불안감을 해소하고 어업인들께서도 생업에 매진할 수 있도록 수산물 안전 관리에 만전을 기하겠다"고 말했다.
한편 여수시는 지난 2023년 6월 후쿠시마 원전 오염수 방류 대응 전담팀(TF)을 구성해 현재까지 운영 중이며, 같은 해 12월에는 지자체 최초로 어업지도선에 ‘실시간해수 방사능 측정 시스템’을 구축했다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Yeosu City, Jeollanam-do, held a ‘Basic and Detailed Design Commencement Report Meeting for the Establishment of a Fishery Products Safety Center.’
According to Yeosu City on the 21st, approximately 30 people attended the day before, including fisheries industry officials such as the Yeosu Fisheries Association, Yeosu Fisheries Industry Management Association, Fishery Village Chiefs’ Association, Mokpo Branch of Jeollanam-do Marine and Fisheries Science Institute, and Yeosu City Council members Gu Min-ho and Kim Cheol-min.
The Yeosu Fisheries Products Safety Center will be built on a 1,176.5㎡ site in Uduri, Dolsan-eup with a total project cost of 5.4 billion won, with the goal of completion in 2026.
Through this, various safety tests on fishery products farmed and caught in the region will be conducted in real time, allowing local governments to immediately respond to risks such as radiation.
In addition, since April of last year, six portable seafood radioactivity measuring devices have been used to regularly inspect seafood sold at seafood shops, restaurants, and other seafood handling businesses in the city, and the results are posted on the city’s website, electronic bulletin board, and bus information board (BIT).
A Yeosu City official said, “We will quickly establish a seafood safety center to relieve citizens’ food insecurity and do our best to manage seafood safety so that fishermen can devote themselves to their livelihoods.”
Meanwhile, Yeosu City established a task force (TF) to respond to the release of contaminated water from the Fukushima nuclear power plant in June 2023, which is still in operation, and in December of the same year, it became the first local government to establish a ‘real-time seawater radioactivity measuring system’ on a fisheries guidance vessel.
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
