예산군, '바로바로 생활 불편 처리 서비스' 운영 본격화

▲ 예산군청사 전경 (C)정지완 기자

예산군이 저소득 취약계층의 생활 불편을 신속하게 해결하는 '바로바로 생활 불편 처리 서비스'를 본격적으로 운영한다고 21일 밝혔다.

이 사업은 경제적 여건이나 위험 요인으로 인해 생활 불편을 겪고 있는 가구에 대해 즉각적인 수리 지원을 제공, 주민들의 주거 환경을 개선하고 생활 안정을 도모하는 것이 목적이다.

해당 사업은 전기, 수도 등 필수 생활 설비의 노후화로 문제가 발생했으나 수리 비용 부담이나 위험을 이유로 해결하지 못한 가구를 대상으로 한다. 예산군은 사업에 필요한 재료비를 지원하고, 협약된 전문 기술 인력을 통해 현장 수리 작업을 진행한다.

지원 대상은 기초생활수급자, 차상위계층, 복지 사각지대에 해당하는 저소득 가구로, 군은 각 읍면의 맞춤형복지팀을 통해 신청을 받는다. 지원 항목에는 ▲전기 분야(노후 전선 및 콘센트 교체) ▲설비 분야(수도, 변기 등 간단한 배관 설비 수리) ▲소규모 집수리(방충망, 문고리 교체) 등이 포함되며, 가구당 최대 70만 원 이내에서 지원이 이루어진다.

최재구 예산군수는 "이번 사업을 통해 복지 사각지대에 있는 주민들의 주거 환경을 실질적으로 개선하고, 저소득 취약계층의 안전한 생활을 보장할 수 있도록 노력하겠다"며, "앞으로도 주민들의 생활 편의를 위한 다양한 복지 서비스를 지속적으로 확대해 나가겠다"고 말했다.

한편, 예산군은 이번 사업을 통해 주민들의 생활 질을 향상시키는 한편, 다양한 복지 사각지대 문제 해결에 앞장설 계획이다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

The purpose of this project is to provide immediate repair support to households experiencing inconveniences in their lives due to economic conditions or risk factors, thereby improving the living environment of residents and promoting stability in their lives.

The project targets households that have encountered problems due to aging essential living facilities such as electricity and water but have not been able to resolve them due to the burden of repair costs or risks. Yesan County will support the cost of materials required for the project and will conduct on-site repair work through contracted professional technicians.

The support targets low-income households that are basic livelihood recipients, the second-lowest class, and those in welfare blind spots, and the county will receive applications through the customized welfare team of each township. The support items include ▲electrical sector (replacing old wires and outlets) ▲facility sector (repairing simple plumbing facilities such as water and toilets) ▲small-scale home repairs (replacing insect screens and doorknobs), etc., and support is provided up to 700,000 won per household.

Yesan County Governor Choi Jae-gu said, “Through this project, we will work to substantially improve the living environment of residents in blind spots of welfare and ensure safe living for low-income vulnerable groups,” and added, “We will continue to expand various welfare services for the convenience of residents’ lives.” Meanwhile, Yesan County plans to improve the quality of life of residents through this project while taking the lead in solving various welfare blind spots.