|
여수시 여성문화회관이 '제1기 여성문화회관 학습프로그램' 수강생을 내달 3일부터 7일까지 공개모집한다고 31일 밝혔다.
모집과목은 ▲양재, 제과제빵, 홈패션 등 기능반 8개 ▲민화, 소도구 필라테스, 오카리나 등 취미반 15개 ▲의류수선, 생활요리, 플루트 등 야간반 12개 등 35개 과목이다.
이 중에 벨리댄스, 소도구 필라테스, 여성합창 등 3개 과목은 여성 전용 수강과목이다.
여수시에 따르면 모집인원은 538명으로 여수시에 거주하는 시민은 누구나 1인당 2과목까지 신청할 수 있으며 선착순으로 마감된다.
참여를 희망하는 시민은 여수시 ‘OK통합예약시스템’을 통해 원하는 프로그램을 선택하고 신청하면 된다.
수강료는 기능 과정은 45,000원, 취미 과정은 30,000원으로 신청 접수시 전액 선납한다.
다만 기초생활수급자, 국가유공자, 독립유공자 및 유족, 참전유공자, 고엽제후유의증자, 장애 정도가 심한 장애인, 여수·순천 10·19 사건 희생자 및 유족에 대해서는 1개 과목의 수강료를 면제한다.
여수시 관계자는 "다양한 교육과정을 통해 시민의 잠재 능력 개발과 삶의 질 향상을 도모하고자 한다"며 "진행하는 여성문화회관 학습프로그램에 많은 참여를 바란다"고 말했다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Yeosu City Women's Cultural Center announced on the 31st that it will be openly recruiting students for the '1st Women's Cultural Center Learning Program' from the 3rd to the 7th of next month.
The subjects being recruited are ▲ 8 skill classes including Yangjae, confectionery and baking, and home fashion ▲ 15 hobby classes including folk painting, small tool pilates, and ocarina ▲ 12 night classes including clothing repair, daily cooking, and flute, for a total of 35 subjects.
Of these, 3 subjects including belly dancing, small tool pilates, and women's choir are exclusively for women.
According to Yeosu City, the number of recruits is 538, and any citizen residing in Yeosu City can apply for up to 2 subjects per person, and the application will close on a first-come, first-served basis.
Citizens who wish to participate can select and apply for the desired program through Yeosu City's 'OK Integrated Reservation System'.
Tuition is 45,000 won for the functional course and 30,000 won for the hobby course, and the full amount must be paid in advance when applying.
However, for those receiving basic livelihood benefits, national benefactors, independent benefactors and their bereaved families, war veterans, people with Agent Orange-related symptoms, severely disabled people, victims of the Yeosu-Suncheon October 19 Incident and their bereaved families, tuition for one subject is exempted.
A Yeosu City official said, “We want to develop citizens’ potential and improve their quality of life through various educational courses,” and “We hope for many participants in the Women’s Cultural Center learning programs that are being held.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
