![]() ▲ 서산시 보건소 전경 = 브레이크뉴스 DB (C) 김화중 기자 |
충남 서산시가 시력 회복 및 실명 예방을 위한 눈 수술비 지원사업을 시행한다고 5일 밝혔다.
이 사업은 경제적 이유로 수술을 받지 못하는 저소득층을 지원하기 위해 마련되었다.
지원 대상은 60세 이상의 기초생활수급자, 차상위계층, 한부모가족 등이며, 기초생활수급자 중 의료급여 1종 수급자는 지원 대상에서 제외된다.
지원되는 수술은 백내장, 망막질환(황반변성), 녹내장, 눈물샘 관련 수술 및 주사 등으로, 실명 예방이 가능한 안과 질환에 해당한다.
신청은 상시 가능하며, 대상자는 수술할 병원에서 안과 진단서 또는 진료소견서를 발급받고, 읍면동 행정복지센터에서 자격증명서를 발급받은 후, 주소지 관할 보건소에서 신청하면 된다.
지원 사업은 한국실명예방재단에서 수술비를 지원하며, 제출 서류를 검토한 후 접수일로부터 10일 이내에 지원 결정을 개별 통보할 예정이다.
대상자로 선정되면 백내장, 녹내장, 사시수술, 안검하수 등 각종 수술비용이 지원되며, 수술 종류에 따라 지원금액은 10만 원에서 300만 원까지 다양하다.
또한, 서산시는 오는 4월 지곡면 행정복지센터에서 안과의사로 구성된 한국실명예방재단 안과 검진팀이 60세 이상 지역주민을 대상으로 안과 검진을 실시할 예정이다.
김용란 서산시 보건소장은 “저소득층에 대한 눈 수술비 지원으로 실명을 예방하고 건강한 생활을 영위할 수 있도록 최선을 다하겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Seosan City, South Chungcheong Province, announced on the 5th that it will implement a support project for eye surgery costs to restore vision and prevent blindness.
This project was created to support low-income families who cannot receive surgery due to economic reasons.
Those eligible for support include those over 60 years old who are receiving basic livelihood security, the lower-middle class, and single-parent families. Among basic livelihood security recipients, those receiving medical assistance type 1 are excluded from the support.
The surgeries supported include cataracts, retinal diseases (macular degeneration), glaucoma, lacrimal gland-related surgeries and injections, etc., and are eye diseases that can prevent blindness.
Applications are available at any time, and applicants must obtain an ophthalmology diagnosis or medical opinion from the hospital where they will be receiving the surgery, obtain a qualification certificate from the town/village/dong administrative welfare center, and then apply at the public health center in charge of their address.
The Korea Blindness Prevention Foundation will support the surgery costs for the support project, and will review the submitted documents and individually notify the decision on support within 10 days from the date of receipt.
If selected as a target, various surgical expenses such as cataract, glaucoma, strabismus surgery, and ptosis surgery will be supported, and the support amount varies from 100,000 won to 3 million won depending on the type of surgery.
In addition, Seosan City plans to conduct an ophthalmological examination for local residents aged 60 or older by the Korea Blindness Prevention Foundation Ophthalmology Examination Team, which consists of ophthalmologists, at the Jigok-myeon Administrative Welfare Center in April.
Seosan City Health Center Director Kim Yong-ran said, “We will do our best to prevent blindness and enable people in low-income families to lead healthy lives by supporting eye surgery expenses.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전충청























