 ▲ 정기명 여수시장이 9일 새벽 여수 삼산면 하백도에서 발생한 부산 선적 제22서경호 침몰사고와 관련해 재난안전대책회의를 열어 사고 수습을 위한 총력 지원에 나섰다. (사진은 기상악화로 수색중인 해양경찰 단정) |
9일 새벽 여수 삼산면 하백도에서 발생한 부산 선적 제22서경호 침몰사고와 관련해 정기명 여수시장이 재난안전대책회의를 열어 사고 수습을 위한 총력 지원에 나섰다.
여수시는 이날 새벽 사고접수와 함께 3시경 관련부서 비상소집을 통해 상황판단회의를 개최하고 재난안전대책과 통합지원, 사고수습본부 등 가동에 들어갔다.
이에 따라 여수시는 수협 청정위판장과 적조대책 상황실에 피해자 가족대기실을 마련하고 어업지도선202호 등 현장구조를 지원하고 있다.
또 삼산면 보건지소를 통한 의료지원에도 나섰는데, 수협과 안전조업국에는 실종자 수색 및 구조 협조요청 공문도 발송했다.
아울러 여수시는 이날 오전 5시30분경에는 재난안전대책본부 회의를 열었으며 해경과 해수부, 행안부, 전남도 등이 함께한 실무반 회의도 거쳤다.
특히 사고현장 수습이 완료될 때까지 사고수습과 유가족 지원을 위한 대책상황실을 운영하기로 했다.
여수시는 피해자 가족과 관련해선 숙소와 여수·여천전남병원에 전담인력(2명)을 배치해 의례 및 장례 등 가용한 모든 지원을 아끼지 않기로 했다.
 ▲ 정기명 여수시장이 9일 새벽 여수 삼산면 하백도에서 발생한 부산 선적 제22서경호 침몰사고와 관련해 재난안전대책회의를 열어 사고 수습을 위한 총력 지원에 나섰다. |
정기명 여수시장은 "이번 사고와 관련해 해양수산부와 해양경찰청, 전남도 등과 긴밀한 공조를 유지하고 모든 가용 자원을 총동원해 인명구조와 수색지원에 최선을 다하겠다"며 "부산광역시, 수협 등과 함께 사고 피해자와 그 가족들을 위한 지원방안도 세밀히 챙기겠다"고 밝혔다.
한편 부산 선적 대형트롤 어선 제22서경호 침몰사고는 9일 새벽 01시41분 여수시 삼산면 하백도 동방 약 9.4해리 해상에서 침몰사고가 발생했다.
이 사고로 승선원 14명 중 8명이 구조됐으나 4명(부산거주 3·울산거주 1)이 숨지고 4명(외국인 선원)은 병원에 이송돼 치료 중이며 나머지 6명(부산거주 4·외국인 2)에 대해서는 수색 작업이 진행 중이다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Regarding the sinking of the Busan-ship No. 22 Seo Kyung-ho that occurred in Habakdo, Samsan-myeon, Yeosu on the morning of the 9th, Mayor Jeong Gi-myeong of Yeosu City held a disaster safety countermeasure meeting and launched all-out support for the accident recovery.
Upon receiving the report of the accident at dawn on that day, Yeosu City held an emergency meeting of related departments around 3:00 AM to hold a situation assessment meeting and began operating disaster safety countermeasures, integrated support, and accident recovery headquarters.
Accordingly, Yeosu City has set up a waiting room for victims' families in the Fisheries Cooperative Clean Market and Red Tide Countermeasure Situation Room and is supporting on-site rescues, including Fisheries Guidance Vessel No. 202.
It also provided medical support through the Samsan-myeon Health Center and sent an official letter to the Fisheries Cooperative and Safety Operation Bureau requesting cooperation in the search and rescue of missing persons.
In addition, at around 5:30 AM on that day, a disaster safety countermeasures headquarters meeting was held and a working-level meeting was held with the Coast Guard, the Ministry of Oceans and Fisheries, the Ministry of the Interior and Safety, and South Jeolla Province.
In particular, it was decided to operate a situation room for accident recovery and support for the bereaved families until the accident site recovery is complete.
Regarding the victims' families, Yeosu City decided to spare no effort in providing all available support, including ceremonies and funerals, by deploying dedicated personnel (2 people) to the accommodations and Yeosu-Yeocheon Jeonnam Hospital.
Mayor Jeong Gi-myeong of Yeosu City stated, "We will maintain close cooperation with the Ministry of Oceans and Fisheries, the Korea Coast Guard, and Jeollanam-do regarding this accident, and do our best to rescue people and support searches by mobilizing all available resources." He added, "We will also carefully consider support measures for the victims and their families together with Busan Metropolitan City, the National Federation of Fisheries Cooperatives, etc."
Meanwhile, the sinking of the Busan-registered large-scale fishing vessel No. 22 Seo Kyung-ho occurred at 1:41 AM on the 9th, approximately 9.4 nautical miles east of Habakdo, Samsan-myeon, Yeosu City.
Of the 14 crew members on board, 8 were rescued, but 4 (3 Busan residents and 1 Ulsan resident) died, 4 (foreign crew members) were transferred to the hospital for treatment, and a search operation is underway for the remaining 6 (4 Busan residents and 2 foreigners).
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
