영국군이 점령한 여수 거문도...'근대역사문화공간'으로 한발짝 성큼

▲ 여수 거문도 전경

전남 여수시가 '거문도 근대역사문화공간' 사업의 첫 시작으로 종합정비계획 수립을 위한 1차년도국비 7억 4천만 원을 확보했다고 11일 밝혔다.

이에 따라 여수시는 '거문도 근대역사문화공간 종합정비계획 수립용역'을 오는 5월부터 추진해 국가유산청과 전남도, 전문가, 지역주민 등의 의견을 수렴해 보존형 경관 지침(가이드라인)과 중장기 세부 과제를 마련할 방침이다.

앞서 거문도 거문마을 일대는 1885년 영국군 거문도 점령 사건 이후 항만·군사시설 등 근대 문화유산이 잘 보존돼 지난 2022년 8월 '거문도 근대역사문화공간'으로 국가유산청 공모사업에 선정됐으며 2024년 7월에는 국가등록문화유산으로 지정됐다.

이때 공모사업의 규모는 약 360억 원으로 향후 5년간 ▲학술 조사연구 ▲역사·문화공간 조성 ▲등록문화유산 보수 및 복원 ▲역사경관 회복 ▲교육·전시·체험공간 조성▲운영 콘텐츠 개발 ▲편의시설 확충 등을 진행할 예정이다.

정기명 여수시장은 "거문도는 해양 도시 여수의 근대 생활사를 간직한 상징성이 높은 지역"이라며 "섬이라는 차별화된 정체성을 반영해 근대 문화유산 보존·활용의 성공 사례가 될 수 있도록 종합정비계획 수립에 만전을 기하겠다"고 밝혔다.

한편 여수 거문도는 2018년 목포·군산·영주가 처음 지정된 이후 익산·영덕·통영·서천·진해에 이은 9번째 근대역사문화공간으로 ‘여수 거문도 구 삼산면 의사당’, ‘여수 거문도 해저통신시설’ 등 2곳도 국가등록문화유산으로 각각 등록됐다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

Yeosu City, Jeollanam-do announced on the 11th that it has secured 740 million won in national funds for the first year of the comprehensive development plan as the first step of the ‘Geumundo Modern History and Culture Space’ project.

Accordingly, Yeosu City plans to promote the ‘Geumundo Modern History and Culture Space Comprehensive Development Plan Establishment Service’ starting in May and collect opinions from the National Heritage Administration, Jeollanam-do, experts, local residents, etc. to prepare guidelines for preservation-type landscapes and mid- to long-term detailed tasks.

Previously, the area around Geumundo Geomun Village was selected as the ‘Geumundo Modern History and Culture Space’ in the National Heritage Administration’s public contest in August 2022 due to the well-preserved modern cultural heritages such as ports and military facilities since the British occupation of Geomundo in 1885, and was designated as a nationally registered cultural heritage in July 2024.

At this time, the scale of the public offering project is approximately 36 billion won, and over the next five years, ▲academic research ▲creation of historical and cultural spaces ▲repair and restoration of registered cultural heritage ▲restoration of historical landscapes ▲creation of education, exhibition, and experience spaces ▲development of operational content ▲expansion of convenience facilities, etc. will be carried out.

Mayor Jeong Gi-myeong of Yeosu said, “Geomundo is a highly symbolic area that preserves the modern life history of the maritime city of Yeosu,” and “We will do our best to establish a comprehensive maintenance plan so that it can become a successful example of preserving and utilizing modern cultural heritage while reflecting the island’s differentiated identity.”

Meanwhile, Yeosu Geomundo is the 9th modern historical and cultural space following Mokpo, Gunsan, and Yeongju in 2018, and two places, ‘Yeosu Geomundo Old Samsan-myeon Assembly Hall’ and ‘Yeosu Geomundo Underwater Communication Facility,’ were also registered as nationally registered cultural heritages.