 ▲ 경남도립미술관은 전시 '테라폴리스를 찾아서'를 준비하며, 오는 2월 22일부터 3월 23일까지 총 6회에 걸쳐 '발사체 없이 우주 다녀오기: 노리터 행성으로의 초대' 워크숍을 개최한다 |
[브레이크뉴스=박찬호 기자] 경남도립미술관은 기후·환경에 대한 새로운 시각을 제안하는 전시 '테라폴리스를 찾아서'를 준비하며, 오는 2월 22일부터 3월 23일까지 총 6회에 걸쳐 '발사체 없이 우주 다녀오기: 노리터 행성으로의 초대' 워크숍을 개최한다고 11일 밝혔다.
이번 워크숍은 예술가·연구자 그룹 플라스틱노리터와 어린이들이 함께하는 놀이 기반 기후-환경 탐색 프로젝트로, 참가 어린이들은 손수건 돌리기, 보물찾기 등의 놀이를 통해 현재의 환경 문제를 자연스럽게 인식하고, 지구에서 함께 살아가기 위한 새로운 놀이를 창작하는 과정을 경험하게 된다.
워크숍에 참여하는 어린이들은 도민의 역할을 탐색하고, 환경 문제 해결을 위한 실천적 대안을 고민할 기회를 갖게 된다. 워크숍은 9~13세 어린이 20명을 대상으로 하며, 지난 7일부터 3월 20일까지 경남도립미술관 홈페이지를 통해 신청할 수 있다. 워크숍 과정과 참여자들의 결과물은 향후 개최될'테라폴리스를 찾아서'전시를 통해 공개될 예정이다.
박금숙 관장은 “자연재난이 일상화되는 시대를 살아가기 위해서는 새로운 감각과 상상력이 필요하다”며, “이번 워크숍은 전통적인 기후환경 교육과 차별화된 접근방식으로 어린이들이 놀이 속에서 기후·환경 문제를 자연스럽게 인식하고 새로운 미래를 상상할 수 있도록 기획된 프로그램”이라고 설명했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.
Gyeongnam Provincial Museum of Art announced on the 11th that it will hold a workshop titled <Traveling to Space Without a Launch Vehicle: Invitation to Planet Noriter> for a total of 6 times from February 22 to March 23, in preparation for the exhibition 'In Search of Terrapolis' that proposes a new perspective on climate and environment.
This workshop is a play-based climate and environment exploration project with the artist/researcher group Plastic Noriter and children. Through games such as handkerchief passing and treasure hunting, participating children will naturally recognize current environmental issues and experience the process of creating new games for living together on Earth.
Children participating in the workshop will have the opportunity to explore the role of citizens and think about practical alternatives for solving environmental problems. The workshop is for 20 children aged 9 to 13, and applications can be made through the Gyeongnam Provincial Museum of Art website from February 7 to March 20. The workshop process and the participants' results will be revealed through the upcoming exhibition <In Search of Terrapolis>.
Director Park Geum-sook said, “In order to live in an era where natural disasters are becoming routine, we need new sensibilities and imagination,” and explained, “This workshop is a program designed to help children naturally recognize climate and environmental issues through play and imagine a new future, with a differentiated approach from traditional climate and environment education.” She added that she would like to see a lot of interest and participation.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
