여수 거문도 대형선박 침몰사고...해경 수중 수색대원 첫 투입

▲ 여수 거문도 해상에서 침몰한 부산 선적 어선 제22서경호(139톤)의 실종자 수색이 6일째 이어지면서 해경이 수중 수색대원을 첫 투입했다.

여수 거문도 해상에서 침몰한 부산 선적어선 제22서경호(139톤)의 실종자 수색이 6일째 이어지면서 해경이 바다에 수색대원을 첫 투입했다.

14일 여수해경에 따르면 이날 오전부터 여수시 거문도 인근 사고해역에서 중앙해양특수 구조단이 침몰선 위치 해저에 수중수색을 위한 하잠줄(잠수사용 가이드라인)을 설치 완료했다.

이어 오전 9시 8분께 해경 중특단 수중 수색대원 2명이 바다로 들어가 수중수색을 30m까지 진행했으나 실종자, 그물, 부유물 등을 발견치 못했고 수중 시야는 1~1.5m 정도 보이는 상태였다.

또 오전 10시 33분께 수중 수색대원 2명이 수심 60m까지 수중수색을 했으나 실종자 또는 그물 등을 발견치 못하고 물 밖으로 나온 상태이며 시야는 1m 이하인 것으로 확인했다.

해경 수중수색은 수중상황(조류·그물)을 고려해 수색대원이 스쿠버 잠수로수심 30m까지 1차 수색 이후 수심 60m까지 들어갈 수 있는 테크니컬 잠수로 수중수색을 진행하고 있다.

여수해경 관계자는 "실종자 수중수색을 위해 수중 수색대원 역량을 집결하고 있다"면서 "해상에서도 함선 34척(해경19, 해군2, 유관기관7, 민간6) 항공기2대 등이 집중 수색을 펼치고 있다"고 말했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

As the search for the missing persons of the Busan-registered fishing boat No. 22 Seo Kyung-ho (139 tons) that sank off the coast of Yeosu Geomundo continues for the sixth day, the Coast Guard has deployed its first underwater search team.

According to the Yeosu Coast Guard on the 14th, the Central Marine Special Rescue Team completed installing a diving line (diving guideline) for underwater search on the seabed near Geomundo, Yeosu City, starting this morning.

Then, at 9:08 a.m., two Coast Guard special forces underwater search team members entered the sea and conducted an underwater search up to 30m, but did not find any missing persons, nets, or floating objects, and the underwater visibility was 1~1.5m.

Also, at 10:33 a.m., two underwater search team members conducted an underwater search up to a depth of 60m, but did not find any missing persons or nets, and came out of the water, confirming that the visibility was less than 1m.

The Coast Guard's underwater search is being conducted by considering the underwater situation (currents, nets), with the search team scuba diving to a depth of 30m, and then technical diving to a depth of 60m.

A Yeosu Coast Guard official said, "We are concentrating the underwater search team's capabilities to search for the missing person, and 34 ships (19 Coast Guard, 2 Navy, 7 related organizations, 6 civilians) and 2 aircraft are conducting intensive searches at sea."