 ▲ 서산시의회, 제302회 임시회 개회 (C) 서산시의회 |
충남 서산시의회가 17일 제302회 임시회를 제1차 본회의를 열고 2일간의 회기에 들어갔다.
이번 임시회에서는 조례안 1건, 승인안 1건 등 총 3개 안건을 심의·처리할 예정이다.
회기 중 심의할 주요 안건은 행정문화복지위원회(위원장 강문수) 소관으로, 서산시 소상공인 지원 조례 일부개정조례안(김맹호 의원 대표발의)과 2025년도 제1차 수시분 공유재산관리계획 승인안(회계과)이다.
서산시 소상공인 지원 조례 일부개정조례안은 사회·경제적 어려움에 처한 소상공인을 대상으로 “경영정상화자금”을 지급함으로써 소상공인 경영 안정 및 지역경제 활성화를 목적으로 하고 있다.
조동식 의장은 개회사를 통해 “3분기 연속 제로성장으로 체감경기는 이미 IMF 때보다 어렵다고들 한다”며, “서산시의회는 언제나 시민 곁에서 당면한 어려움을 함께 나누고 극복하며 서산시민의 행복을 위해 최선을 다하겠다는 약속 드린다”고 밝혔다.
서산시의회는 이번 임시회를 통해 시민의 목소리를 반영하고, 지역 경제 회복을 위한 정책을 적극적으로 추진할 계획이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Seosan City Council, 302nd extraordinary session opened... 3 agenda items to be reviewed
The Seosan City Council in Chungcheongnam-do held the 1st plenary session of the 302nd extraordinary session on the 17th and entered a 2-day session.
A total of 3 agenda items, including 1 ordinance and 1 approval, will be reviewed and processed during this extraordinary session.
The main agenda items to be reviewed during the session are under the jurisdiction of the Administrative Culture and Welfare Committee (Chairman Kang Moon-soo), including the Seosan City Small Business Support Ordinance Partial Amendment Ordinance (proposed by Assemblyman Kim Maeng-ho) and the 2025 1st Regular Shared Property Management Plan Approval (Accounting Department).
The Seosan City Small Business Support Ordinance Partial Amendment Ordinance aims to stabilize the management of small businesses and revitalize the local economy by providing “management normalization funds” to small businesses facing social and economic difficulties.
In his opening remarks, Chairman Cho Dong-sik said, “With three consecutive quarters of zero growth, the perceived economy is already said to be more difficult than during the IMF crisis,” and added, “Seosan City Council promises to always stand by the citizens, share and overcome the difficulties they face, and do its best for the happiness of Seosan citizens.”
Seosan City Council plans to reflect the voices of citizens through this extraordinary session and actively pursue policies for the recovery of the local economy.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전충청
