|
전남 여수시가 미세먼지와 온실가스 감축 등 대기환경을 개선하기 위해 저소득·취약계층을 대상으로 '가정용 친환경 보일러 설치 지원사업'을 실시한다고 18일 밝혔다.
지원대상은 기초생활수급자, 차상위, 장애(아동)수당·장애연금 수급자, 한부모 가정, 다자녀 가구(2자녀 이상, 기준중위소득 100% 이하) 사회복지시설 등 110곳이다.
여수시에 따르면 지원제품은 한국환경산업기술원의 환경표지 인증을 받은 표시 가스 소비량 70kW 이하의 콘덴싱 가스보일러로 보일러 설치·교체 시 60만 원을 지원한다.
아울러 올해부터는 도시가스 미공급 지역 거주 취약계층이 기존의 목재·연탄·기름보일러를 2종 LPG보일러로 교체하는 경우에도 지원받을 수 있다.
지원 희망자는 시청 기후생태과를 방문하거나 등기우편으로 신청서를 제출하면 되며 온라인으로도 신청 가능하다.
여수시 관계자는 "친환경 보일러는 일반 보일러에 비해 에너지 효율이 높아 난방비 부담이적고 온실가스 배출을 줄이는 데도 효과적"이라며 "에너지 취약계층을 위한 중요한 지원사업인 만큼 필요한 가구는 조속히 신청해 주시길 바란다"고 말했다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Yeosu City, Jeollanam-do announced on the 18th that it will implement a ‘Household Eco-friendly Boiler Installation Support Project’ for low-income and vulnerable groups to improve the air environment, including reducing fine dust and greenhouse gases.
The support targets 110 places, including basic livelihood recipients, the second-lowest income bracket, recipients of disability (child) allowances and disability pensions, single-parent families, households with multiple children (two or more children, standard median income 100% or less), and social welfare facilities.
According to Yeosu City, the support products are condensing gas boilers with a marked gas consumption of 70kW or less that have received the eco-label certification from the Korea Environmental Industry & Technology Institute, and 600,000 won will be provided when installing or replacing the boiler.
In addition, from this year, vulnerable groups living in areas without city gas supply can also receive support when replacing existing wood, briquette, and oil boilers with Type 2 LPG boilers.
Those who wish to apply can visit the Climate and Ecology Division of the city hall or submit an application by registered mail. Applications can also be submitted online.
A Yeosu City official said, “Eco-friendly boilers are more energy efficient than regular boilers, so they reduce heating costs and are also effective in reducing greenhouse gas emissions,” adding, “As this is an important support project for energy-vulnerable groups, we hope that households in need will apply as soon as possible.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
