여수시, 음식점 입식 테이블·경사로 최대 80만원 설치비 지원

▲ 여수시에 입식 테이블이 설치된 일반음식점

전남 여수시가 2026여수세계섬박람회 성공개최를 위해 외식환경 개선을 목표로 '음식점 입식 테이블 및 경사로 설치 지원사업'을 추진한다고 19일 밝혔다.

여수시에 따르면 입식 테이블은 설치비용의 50%를 200만원 한도 내에서 지원하며, 경사로는 입식 테이블이 설치된 일반음식점·휴게음식점·제과점을 대상으로 최대 80만 원까지 지원한다.

지원을 희망하는 업소는 오는 3월 7일까지 지원 신청서를 작성해 여수시보건소 식품위생과에 방문 제출하면 된다.

여수시는 업소 현장을 방문해 적정 여부를 판단한 후 위생업소 지원 심의위원회 심의를 거쳐 우선순위에 따라 최종 선정할 계획이다.

여수시 관계자는 "이번 사업을 통해 장애인, 노인, 임산부 등 취약계층뿐만 아니라 시민과 관광객 모두 편하고 안전하게 식품접객업소를 이용하기를 바란다"며 "관내 음식점의 많은 신청을 바란다"고 말했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

Yeosu City, Jeollanam-do announced on the 19th that it will promote the ‘Restaurant Standing Table and Ramp Installation Support Project’ with the goal of improving the dining environment for the successful hosting of the 2026 Yeosu World Expo.

According to Yeosu City, standing tables will be supported with 50% of the installation cost up to 2 million won, and ramps will be supported up to 800,000 won for general restaurants, snack bars, and bakeries with standing tables.

Businesses wishing to receive support should fill out an application form by March 7 and submit it to the Food Sanitation Division of the Yeosu City Health Center.

Yeosu City plans to visit the business site to determine its suitability, and then make a final selection based on priority after deliberation by the Sanitation Business Support Review Committee.

A Yeosu City official said, “Through this project, we hope that not only vulnerable groups such as the disabled, the elderly, and pregnant women, but also citizens and tourists can use food service businesses comfortably and safely,” and added, “We hope that many restaurants in the city will apply.”