 ▲ 이복현 금융감독원장이 19일 서울 중구 은행회관에서 열린 금융감독원장-은행장 간담회에서 발언하고 있다. © 뉴시스 |
브레이크뉴스 문홍철 기자= 이복현 금융감독원장이 19일 20개 국내은행 은행장과 간담회를 개최하고, “최근 CEO 선임 과정이 미흡한 것으로 드러난 만큼 선진적인 지배구조 정착에 노력해달라”고 강조했다.
이번 간담회는 은행권의 당면 현안과 발전방향에 대해 논의하고, 그동안 은행권의 건의사항 등에 대해 진행결과를 설명하는 등 소통을 강화히가 위해 마련됐다.
먼저, 이 원장은 “지배구조 선진화와 관련해 지배구조 모범관행 도입, 이사회 소통 정례화 등 제도적인 측면에서 많은 진전이 있었다”면서도 “최근의 CEO 선임과정 논란과 이사회 견제기능 미흡사례 등을 볼 때 실제 운영 과정에서의 아쉬움이 남는다. 앞으로 은행들이 각 특성에 맞는 건전하고 선진적인 지배구조 정착에 더욱 노력해주시길 바란다”고 당부했다.
이어 “지난해 금리 인하 및 주택가격 상승에 대한 기대감 등으로 가계부채 쏠림이 우려됐으나, 은행권의 자율적인 관리 노력으로 안정적인 흐름이 유지될 수 있었다”며 “올해도 가계부채가 명목 경제성장률(3.8%) 이내로 관리되고, 3단계 스트레스 DSR 시행 등 상환능력 심사 관행이 확립될 수 있도록 지속적으로 협조해 달라”고 덧붙였다.
그러면서 “경영진의 단기 실적주의에 따른 밀어내기식 영업관행으로 인해 ELS 등 고위험 상품으로의 판매쏠림이 금융소비자에게 막대한 피해를 입힌 바 있다”며 “감독당국과 은행권이 함께 마련중인 개선방안이 충실히 이행될 수 있도록 경영진들이 각별히 신경 써주시기를 부탁한다”고 말했다.
또한, 이 원장은 “최근까지도 고위 경영진이 연루되는 등 대형 금융사고의 재발을 목도하면서 내부통제의 질적 개선이 매우 어렵다는 사실을 실감하고 있다”며 “조직문화를 과감히 쇄신하고 실효성 있는 내부통제를 구현하는 한편, 빠른 기술 발전으로 점증하고 있는 IT리스크 관리에도 경영진 여러분이 앞장서 달라”고 강조했다.
계속해서 “그동안 은행권의 적극적인 협조 덕분에 만기연장·상환유예 등으로 서민 부담을 경감하고, 1조4000억원 규모의 금융지원을 지속해왔다”며 “자금중개자로서 은행권의 역할을 감안해 앞으로도 지역 중소기업·소상공인 등에 대한 자금공급이 차질없이 이뤄지도록 하는 한편, 취약계층에 대한 채무조정 등 다른 지원 방안에 대해서도 소홀함이 없도록 신경 써 달라”고 주문했다.
마지막으로 이 원장은 “금융감독원은 은행산업이 자동차, 반도체 등과 같이 미래 한국 경제를 이끄는 중추적 산업으로 성장할 수 있도록 정책적 지원을 아끼지 않겠다”고 말했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Lee Bok-hyun, Chairman of the Financial Supervisory Service, “Regrettable Process of Appointing Bank CEOs..Household Debt Must Be Managed Within 3.8%”
On the 19th, Financial Supervisory Service Governor Lee Bok-hyun held a meeting with 20 domestic bank presidents and urged them to “make efforts to establish an advanced governance structure, as the recent CEO appointment process has been revealed to be inadequate.”
This meeting was arranged to discuss the banking industry’s current issues and development direction, and to strengthen communication by explaining the progress of suggestions made by the banking industry so far.
First, Governor Lee stated, “There has been a lot of progress in terms of institutional aspects, such as the introduction of best practices for governance and regularization of board of directors communication, in relation to the advancement of governance structure,” but added, “Considering the recent controversy over the CEO appointment process and the lack of board of directors’ checks and balances, there are regrets in terms of actual operation. I hope that banks will make more efforts to establish a sound and advanced governance structure that suits their characteristics in the future.”
He continued, “Last year, there were concerns about a concentration of household debt due to expectations of interest rate cuts and rising housing prices, but the banking industry’s autonomous management efforts were able to maintain a stable flow,” and added, “Please continue to cooperate so that household debt can be managed within the nominal economic growth rate (3.8%) this year and so that practices for examining repayment ability, such as the implementation of the Stage 3 Stress DSR, can be established.”
He added, “Due to the short-term performance-oriented sales practices of management, the concentration of sales to high-risk products such as ELS has caused enormous damage to financial consumers,” and “I ask management to pay special attention so that the improvement measures that the supervisory authorities and the banking industry are preparing together can be faithfully implemented.”
In addition, the director emphasized, “We have recently witnessed the recurrence of large-scale financial accidents involving senior executives, and we are realizing that qualitative improvement of internal control is very difficult,” and “We must boldly reform the organizational culture and implement effective internal control, while also taking the lead in managing IT risks that are increasing due to rapid technological development.”
He continued, “Thanks to the active cooperation of the banking industry, we have been able to reduce the burden on ordinary citizens through maturity extensions and repayment deferrals, and have continued to provide financial support worth 1.4 trillion won,” and “Considering the role of the banking industry as a financial intermediary, we must continue to ensure that the supply of funds to local SMEs and small business owners continues without interruption, and we must also pay attention to other support measures such as debt adjustments for vulnerable groups.”
Finally, the director said, “The Financial Supervisory Service will not spare policy support so that the banking industry can grow into a pivotal industry that will lead the future Korean
