 ▲ 처형 당하기 직전의 김재규 ©브레이크뉴스 |
브레이크뉴스 정명훈 기자= 법원이 박정희 전 대통령을 살해한 혐의로 사형당한 고(故) 김재규 전 중앙정보부장에 대한 재심을 45년 만에 개시한다.
19일 법원에 따르면 서울고법 형사7부(부장판사 이재권)는 이날 내란목적살인 등 혐의로 사형을 선고받은 김재규의 재심을 개시하기로 결정했다.
 ▲ 박정희 대통령 시해사건 관련자 김재규(전 중앙정보부장) 피고인이 육군본부 계엄 보통군법회의(재판장 김영선 중장)에서 선고공판을 받기 위해 포승에 묶여 걸어오며 웃고 있다. 이날 김재규, 김계원, 박선호, 박흥주, 이기주, 유성옥, 김태원 등 7명은 내란목적살인죄가 적용돼 사형을 선고 받았다. <1979년 12월20일, 권주훈> © 뉴시스 |
재판부는 "기록에 의하면 계엄사령부 합동수사단 소속 수사관들이 피고인을 수사하면서 수일간 구타와 전기 고문 등 폭행과 가혹행위를 했음을 인정할 수 있다"라며 "이는 인신 구속에 관한 직무를 수행하는 자가 직무를 수행하면서 피고인에 대해 폭행, 가혹 행위를 한 것으로 형법 제125조의 폭행, 가혹행위죄에 해당한다"고 설명했다.
이어 "따라서 재심 대상 판결 중 피고인에 대한 부분은 공소의 기초가 된 수사에 관여한 사법경찰관이 직무에 관한 죄를 범한 것이 증명됐음에도 공소시효가 완성돼 확정판결을 받을 수 없는 때에 해당하므로 형사소송법 제420조 제7호, 제422조에서 정한 재심 사유가 있다"고 판단했다.
 ▲ 포승줄에 묶여 피격현장을 검증하고 있는 김재규 ©브레이크뉴스 |
한편, 1979년 10월 26일 김재규는 박정희 전 대통령과 차지철 당시 경호실장을 살해했고, 다음 날인 27일 보안사령부에 체포됐다.
이후 한 달 만인 11월 26일 군법회의에 기소돼 같은 해 12월 4일부터 12월 20일 선고까지 재판 개시 16일 만에 내란목적살인 및 내란수괴미수 혐의로 사형을 선고받았다.
이후 제기된 항소심은 6일 만에 종결됐고, 1980년 5월 24일 대법원 판결 사흘 만에 사형이 집행되며 형장의 이슬로 사라졌다.
그로부터 40년여년이 흐른 2020년 5월, 김재규 전 부장 유족 측은 그에 대한 재평가가 필요하다는 취지로 서울고법에 재심을 청구했다.
1차 심문기일은 지난해 4월 17일 열렸다. 이후 재판부는 3차 심문기일까지 진행한 후 심문을 종결하고 검찰의 의견서를 받아 재심 개시 여부를 결정하겠다고 했다.
이번 재심 개시 결정은 1980년 김재규가 사형에 처해진 지 45년만, 유족 측의 재심 청구 후 5년 만이다.
 ▲ 김재규 중앙정보부장의 셋째 여동생의 장남 김성신 유족 대표가 26일 서울 서초구 민변 대회의실에서 열린 김재규 형사 재심 청구 기자회견에서 발언하고 있다. 오른쪽은 김재규 중앙정보부장의 변호를 맡았던 강신욱 변호사. 2020.05.26. © 뉴시스 |
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Court to open retrial of late Kim Jae-gyu, executed for 'Park Chung-hee assassination', 45 years later
The court will open a retrial of late former KCIA chief Kim Jae-gyu, who was executed for the murder of former President Park Chung-hee, after 45 years.
According to the court on the 19th, the 7th Criminal Division of the Seoul High Court (Presiding Judge Lee Jae-kwon) decided to open a retrial of Kim Jae-gyu, who was sentenced to death on charges of murder with intent to commit sedition, etc.
The court explained, "According to the records, it can be acknowledged that investigators from the Martial Law Command's Joint Investigation Team assaulted and tortured the defendant for several days while investigating him," and "This is an assault and cruelty crime under Article 125 of the Criminal Act, as a person performing a duty related to personal restraint assaulted and cruelly committed the defendant while performing his duty."
It continued, "Therefore, the part of the judgment subject to retrial regarding the defendant is that even though it has been proven that the judicial police officer involved in the investigation that formed the basis of the indictment committed a crime related to his duties, the statute of limitations has expired and a final judgment cannot be received, so there is grounds for retrial as stipulated in Article 420, Paragraph 7 and Article 422 of the Criminal Procedure Act."
Meanwhile, on October 26, 1979, Kim Jae-gyu murdered former President Park Chung-hee and then-chief of the security service Cha Ji-cheol, and was arrested by the Security Command the following day, the 27th.
A month later, on November 26, he was indicted by a military court, and was sentenced to death on charges of murder with the intent of rebellion and attempted rebellion, just 16 days after the trial began, from December 4 of the same year to the sentencing on December 20.
The appeal filed thereafter was concluded in 6 days, and on May 24, 1980, three days after the Supreme Court ruling, the death penalty was carried out and he disappeared into the dew of the execution ground.
In May 2020, 40 years later, the bereaved family of former Vice Minister Kim Jae-gyu filed a retrial request to the Seoul High Court, stating that a reevaluation was necessary.
The first hearing was held on April 17 of last year. After that, the court said that it would proceed with the third hearing, conclude the hearing, and decide whether to open a retrial after receiving the prosecution's opinion.
This decision to open a retrial comes 45 years after Kim Jae-gyu was sentenced to death in 1980 and 5 years after the bereaved family filed a retrial request.
