계룡시, 2025년 시민 체감 가능한 성과 창출에 집중

▲ 충남 계룡시청 전경 (C)정지완 기자

충남 계룡시가 2025년을 시민들이 실제로 체감할 수 있는 성과 창출의 해로 선언하며, 민선 8기 4년 차를 맞이했다.

시는 올해 대내외 정책 여건이 복합적인 위기 상황으로 지속될 것으로 예측되지만, 이를 기회로 바꾸는 정책과 전략을 통해 ‘행복이 넘치는 Yes! 계룡’을 건설하는 데 집중할 방침이다.

계룡시는 민선 8기 비전인 ‘힘찬 계룡시, 대한민국 국방수도’를 바탕으로 3대 핵심 목표를 설정했다. 이 목표는 ▲파워풀 국방도시 ▲스마터 전원도시 ▲웰니스 행복도시로, 이를 달성하기 위해 시는 총 282개의 사업을 추진한다. 정책 분야별로는 교육복지(66건), 소통협력(61건), 경제환경(59건), 안전도시(53건), 문화체육(43건) 등이 포함된다.

먼저, ‘파워풀 국방도시’ 완성을 위해 계룡시는 지식산업센터 건립 등 국방산업 허브 도시의 기반을 다지는 한편, 계룡역 환승센터 조성 등 광역교통 인프라 확충을 통해 지역 경제 활성화 및 대중교통 이용 편의성을 높일 계획이다.

‘스마터 전원도시’를 위해서는 지속 가능한 역사·문화도시 기반을 마련하는 한편, 향적산 산림휴양타운 조성 등 살기 좋은 도시 환경을 구축하여 계룡시의 브랜드 경쟁력을 강화하는 데 주력할 예정이다.

‘웰니스 행복도시’ 실현을 위해 시민들의 삶의 질 향상과 복지 증진을 위한 다양한 사업도 추진된다. 국민체육센터 건립, 하대실 도시개발, 어르신 행복식당 운영 등은 모두 시민들에게 보다 나은 삶의 환경을 제공하고자 하는 계룡시의 노력의 일환이다.

이응우 시장은 “시민들의 목소리에 더욱 귀를 기울여 실질적인 변화가 이루어지도록 하는 정책을 펼칠 것”이라며, “시민 모두가 행복한 계룡시를 만들어 나가겠다”고 강조했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Gyeryong City, South Chungcheong Province, declared 2025 as the year of creating results that citizens can actually feel, and entered the fourth year of the 8th local government.

The city is expected to continue to face a complex crisis in domestic and international policy conditions this year, but it plans to focus on building a ‘Yes! Gyeryong filled with happiness’ through policies and strategies that turn this into an opportunity.

Based on the vision of the 8th local government, ‘Powerful Gyeryong City, the Defense Capital of the Republic of Korea,’ Gyeryong City has set three key goals. These goals are ▲Powerful Defense City ▲Smarter Garden City ▲Wellness Happiness City, and to achieve them, the city is promoting a total of 282 projects. By policy area, these include education and welfare (66 cases), communication and cooperation (61 cases), economic environment (59 cases), safe city (53 cases), and culture and sports (43 cases).

First, in order to complete the ‘Powerful Defense City’, Gyeryong City plans to lay the foundation for a defense industry hub city, such as by establishing a knowledge industry center, while also increasing the convenience of public transportation by expanding the metropolitan transportation infrastructure, such as establishing the Gyeryong Station transfer center.

In order to create a ‘Smarter Countryside City’, we will focus on strengthening the brand competitiveness of Gyeryong City by establishing a sustainable historical and cultural city foundation and creating a livable urban environment, such as the Hyangjeoksan Forest Resort Town.

In order to realize a ‘Wellness Happy City’, various projects will also be promoted to improve the quality of life and welfare of citizens. The construction of the National Sports Center, the development of Hadaesil Urban Area, and the operation of a Senior Citizens’ Happy Restaurant are all part of Gyeryong City’s efforts to provide citizens with a better living environment.

Mayor Lee Eung-woo emphasized, “We will listen more closely to the voices of citizens and implement policies to bring about real changes,” and “We will create a Gyeryong City where all citizens are happy.”