 ▲ 우범기 전주시장이 '확실한 변화! 함께 여는 전주의 큰 꿈!'을 슬로건으로 시민들의 삶 속으로 찾아가 귀를 기울이는 대장정을 이어가고 있는 가운데 7일 전주 경제의 심장부인 팔복동을 방문해 주민센터 2층 대강당에서 '2025 찾아가는 시민과의 대화' 시간을 갖고 있다. / 사진제공 = 전주시청 (C) 이요한 기자 |
전북자치도 우범기 전주시장이 '확실한 변화! 함께 여는 전주의 큰 꿈!'을 슬로건으로 시민들의 삶 속으로 찾아가 귀를 기울이는 대장정을 이어가고 있는 가운데 7일 전주 경제의 심장부인 팔복동을 방문해 소통의 시간을 가졌다.
팔복동 주민센터 2층 대강당에서 진행한 '2025 찾아가는 시민과의 대화'에는 팔복동 통장과 주민자치협의회 및 기타 자생단체 임원진들이 참석했다.
우 시장은 이날 2025년 시정 목표와 ▲ 민생경제 위기 극복(민생) ▲ 미래 광역도시 대전환(도시) ▲ 강한 경제 일자리 도시(경제) ▲ 글로벌 으뜸 문화산업(문화) ▲ 일상 속 신바람 복지(복지) 5대 분야ㆍ18대 전략을 제시했다.
특히 주민과의 대화 시간을 통해 주요 관심사 및 생활 속 불편 사항을 여과 없이 청취했다.
이 자리에서 우 시장은 "수렴된 의견은 즉시 시정 가능한 부분은 즉각 조치하고 예산이 수반돼야 하거나 장기 사업이 필요한 부분은 관련 부처를 통해 해결방안을 찾아가 방침"이라고 밝혔다.
그러면서 "해결 여부 및 해소 방안을 소중한 의견을 제시한 시민에게 전달해 시민들의 궁금증을 해소하겠다"며 "앞으로도 항상 시민들의 소중한 의견을 경청하고 이를 토대로 지킬 것을 확실히 지키고 바꿀 것은 과감히 바꾸면서 앞으로 나아가겠다"고 강조했다.
이어 "올해는 그동안 민선 8기에서 준비했던 전주의 대변혁을 확실하게 보여주고 그다음 단계를 준비하는 한 해가 될 것이고 이번 순방을 통해 전주의 발전을 염원하는 시민들의 목소리를 들었다"고 덧붙였다.
팔복동 주민들은 ▲ 덕촌길 및 팔복로 도로개설 공사 ▲ 신복로 인도 추가 개설 및 경관개선 ▲ 추천대교 천변 다목적구장 설치 등 주요 현안 관심사를 질의했다.
한편, 팔복동은 면적의 87%가 공업단지로 전주시의 대표 산업체들이 밀집해있고 탄소소재 국가 산업단지 조성으로 전주의 경제를 이끌어가는 핵심 공업지역이다.
전주시는 최근 도시재생사업과 다양한 산단 활성화 사업을 통해 새로운 변화를 모색하고 있다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation】
Mayor Woo Beom-gi of Jeonju visits 'Palbok-dong'
A conversation with citizens in the heart of Jeonju’s economy, 2025
Reporter Lee Yo-han
Jeonju Mayor Woo Beom-ki of Jeonbuk Autonomous Province is continuing his journey of visiting and listening to the lives of citizens under the slogan of 'Definite Change! Jeonju's Big Dream Opened Together!', and on the 7th, he visited Palbok-dong, the heart of Jeonju's economy, and had a time of communication.
The '2025 Visiting Citizens' Dialogue' held in the main auditorium on the 2nd floor of the Palbok-dong Community Center was attended by the Palbok-dong village chief, the residents' autonomous council, and executives of other autonomous organizations.
On this day, Mayor Woo presented the 2025 city administration goals and 18 strategies in 5 major areas: ▲ Overcoming the People's Economy Crisis(People's Livelihood) ▲ Future Metropolitan City Transformation(City) ▲ Strong Economic Jobs City(Economy) ▲ Global Leading Cultural Industry(Culture) ▲ Welfare for Everyday Life (Welfare).
In particular, through conversations with residents, we listened to their major concerns and inconveniences in their daily lives without filtering.
At this location, Mayor Woo stated, "We will take immediate action on the opinions that can be immediately corrected, and for areas that require a budget or long-term projects, we will seek solutions through the relevant ministries."
He added, "We will convey the results of the solution and the solution plan to the citizens who provided valuable opinions to resolve their questions," and emphasized, "We will always listen to the valuable opinions of citizens and, based on that, firmly keep what we need to keep and boldly change what we need to change, and move forward."
He added, "This year will be a year to clearly show the great transformation of Jeonju that we have prepared for during the 8th local government and prepare for the next stage, and through this visit, we heard the voices of citizens who wish for the development of Jeonju." Residents of Palbok-dong asked about major current issues of interest, such as ▲ Deokchon-gil and Palbok-ro road construction projects ▲ Additional sidewalk construction and landscape improvement on Sinbok-ro ▲ Installation of a multipurpose stadium along the Cheonchudaegyo Bridge.
Meanwhile, Palbok-dong is a core industrial area that leads the economy of Jeonju by creating a carbon material national industrial complex where 87% of the area is an industrial complex and Jeonju's representative industries are concentrated.
Jeonju is currently seeking new changes through urban regeneration projects and various industrial complex revitalization projects.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
