여수시도시관리공단, 수상안전 전문요원 자격증 취득반 운영

여수시도시관리공단이 수상안전 전문요원 자격증 취득반을 운영하기로 했다.

10일 공단에 따르면 이번 과정은 진남수영장에서 다음달부터 11월까지 모두 6차례 운영하며 여수시민을 우선 접수하고 시니어 지원자를 우대할 예정이다.

수상안전요원 자격증 취득반 1회차 교육은 오는 4월 개강하며 (사)대한구조협회 홈페이지에서 선착순으로 접수 가능하다.

참가자는 자유형과 평영 각각 25m 이상을 수영할 수 있어야 하며 교육과정은 이론과 실기교육으로 구성된다.

모집인원은 회차별 최소 5명에서 최대 20명이다.

이번 과정을 통해 자격증을 취득한 시민은 여수시도시관리공단에서 운영하는 진남수영장, 망마수영장 및 다양한 레저 현장에서 수상안전요원으로 활동할 수 있는 자격을 갖추게 된다.

김유화 이사장은 "수상 안전사고 예방을 위해 전문 인력 양성이 필수적"이라며 "이번 프로그램을 통해 시민들이 자격을 취득하고 지역사회 안전망 구축에 기여할 수 있길 기대한다"고 말했다.

한편 수상안전요원 자격증 취득반에 대한 자세한 사항은 여수시도시관리공단 홈페이지와 (사)대한구조협회 홈페이지에서 확인할 수 있다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

Yeosu City Urban Management Corporation has decided to operate a class to acquire a water safety specialist license.

According to the corporation on the 10th, this course will be operated six times from next month to November at Jinnam Swimming Pool, and Yeosu citizens will be given priority for application, and senior applicants will be given preference.

The first class to acquire a water safety specialist license will open in April, and applications can be made on a first-come, first-served basis on the website of the Korea Rescue Association.

Participants must be able to swim more than 25m in both freestyle and breaststroke, and the course consists of theory and practical training.

The number of applicants is a minimum of 5 and a maximum of 20 per session.

Citizens who acquire a license through this course will be qualified to work as water safety personnel at Jinnam Swimming Pool, Mangma Swimming Pool, and various leisure sites operated by Yeosu City Urban Management Corporation.

Chairman Kim Yu-hwa said, “Training professional personnel is essential to prevent water safety accidents,” and added, “I hope that citizens will be able to obtain qualifications through this program and contribute to building a safety net for the local community.”

Meanwhile, detailed information about the water safety officer qualification acquisition class can be found on the Yeosu City Urban Management Corporation website and the Korea Rescue Association website.